• A
  • A
  • A
  • АБB
  • АБB
  • АБB
  • А
  • А
  • А
  • А
  • А
Обычная версия сайта
Мероприятия

О кафедре

Кафедра французского языка как самостоятельное научно-учебное подразделение Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики» основана в мае 1995 года в статусе общеуниверситетской.

На кафедре работают высококвалифицированные специалисты, в том числе авторы учебников,  и учебных пособий, используемых в учебном процессе в НИУ ВШЭ и других вузах страны. Преподаватели кафедры французского языка стремятся создавать учебники и учебные пособия, отражающие цели, задачи и специфику преподавания иностранного языка в НИУ ВШЭ. В результате сотрудничества с издательством «Юрайт» была подготовлена  целая серия учебников по  основным направлениям работы кафедры. Не может не радовать тот факт, что при наличии огромного  предложения на рынке, многие наши коллеги - преподаватели французского языка из разных регионов России выбирают именно учебники авторов из НИУ ВШЭ.  

«Французский язык для юристов» (авторы: Н.В. Жукова, О.Б. Самсонова) занимаются студенты 59 вузов, среди которых:

  • Академия ФСБ России (г. Москва)
  • Всероссийская академия внешней торговли Минэкономразвития РФ (г. Москва)
  • Российский экономический университет имени Г.В. Плеханова (г. Москва)
  • Белгородский государственный национальный исследовательский университет (г. Белгород)
  • Казанский национальный исследовательский технологический университет (г. Казань).

«Французский язык для экономистов» (авторы: Т.Е. Змеёва, М.С. Левина) используется в 78 крупнейших вузах, в том числе:

  • МГУ им. М.В. Ломоносова. Экономический факультет.
  • Санкт-Петербургский государственный экономический университет.
  • Академия труда и социальных отношений (г. Москва)
  • Белгородский государственный национальный исследовательский университет (г. Белгород)
  • Дипломатическая академия Министерства иностранных дел Российской Федерации (г. Москва)
  • Казанский национальный исследовательский технологический университет (г. Казань)
  • Курский государственный университет (г. Курск)
  • Пермский национальный исследовательский политехнический университет (г. Пермь)
  • Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ (г. Москва)
  • Российский государственный университет нефти и газа имени И.М. Губкина (г. Москва)
  • Российский экономический университет имени Г.В. Плеханова (г. Москва)
  • • Самарский государственный экономический университет (г. Самара)

«Французский язык.  NouveauVirage» (авторы: М.С. Левина, О.Б. Самсонова, В.В. Хараузова)  вошел в  первую пятёрку  учебников – победителей конкурса «Выбор редакции». Это также выбор 161 вуза.  Среди них  такие престижные,  как:

  • Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова 
  • Санкт-Петербургский государственный университет
  • Академия ФСБ России (г. Москва)
  • Балтийский федеральный университет имени Иммануила Канта (г. Калининград)
  • Всероссийская академия внешней торговли Минэкономразвития РФ (г. Москва)
  • Государственный университет управления (г. Москва)
  • Институт международного права и экономики имени А.С. Грибоедова (г. Москва)
  • Крымский федеральный университет им. В.И. Вернадского (г. Симферополь)
  • Национальный исследовательский Томский политехнический университет (г.Томск)
  • Российский экономический университет имени Г.В. Плеханова (г. Москва)
  • Самарский государственный аэрокосмический университет имени академика С.П. Королева (национальный исследовательский университет) (г. Самара)
  • Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова (г. Якутск)
  • Тихоокеанский государственный университет (г. Хабаровск)
  • Тюменский государственный университет (г. Тюмень)
  • Ярославский государственный университет имени П.Г. Демидова (г. Ярославль).

Преподаватели кафедры владеют современными методиками обучения иностранным языкам и постоянно повышают свою профессиональную квалификацию на факультете иностранных языков Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова, в ходе стажировок во Франции, в частности в рамках Проекта сотрудничества НИУ ВШЭ с Университетами Франции, а также в ходе научно-методических семинаров, проводимых Посольством Франции в РФ, Французским Институтом (Institut Français), ведущими французскими издательствами учебно-методической литературы по иностранным языкам Didier и Hachette.

Научно-исследовательская деятельность преподавателей кафедры вносит вклад в разработку актуальных проблем современной романистики, методики обучения иностранным языкам. Основными направлениями научно-исследовательской работы кафедры являются исследования в области прагматики речи (межкультурная коммуникация), грамматики текста, методики обучения французскому языку для профессионального общения, андрагогики (использования андрагогических принципов в обучении французскому языку и создании учебно-методических пособий).  

Преподаватели кафедры:

  • участвуют в международных, всероссийских, российско-французских, межвузовских научно-методических конференциях и семинарах;  
  • выступают оппонентами на защитах кандидатских диссертаций;
  • рецензируют:
  1. диссертации, статьи;
  2. учебники, учебно-методические пособия издательств «Высшая школа», МГУ, МГЛУ;
  3. выпускные квалификационные работы студентов московских вузов;
  • проводят внешнюю экспертизу материалов ЕГЭ и Всероссийских олимпиад по французскому языку.

Обмен опытом с кафедрами французского языка ведущих вузов страны (МГУ им М.В. Ломоносова, МГЛУ, Всероссийская академия внешней торговли, Финансовый университет при Правительстве РФ, РУДН) позволяет знакомиться с новыми технологиями обучения в высшей школе, существующими системами оценки коммуникативных компетенций в контексте адаптации к общеевропейским требованиям.

Для ознакомления с новыми зарубежными методиками обучения французскому языку кафедра поддерживает регулярные контакты с представителями Посольства Франции в России, отвечающими за сотрудничество в области лингвистики и методики преподавания французского языка как иностранного, а также с представителями Французского Института (Institut Français) и Французского культурного центра в Москве.

Для расширения и углубления межвузовского сотрудничества кафедра проводит ежегодный межвузовский научно-методический семинар «Французский язык: теория и практика обучения», который каждый год посвящается определённой проблеме. На семинарах рассматриваются актуальные вопросы филологии, методики обучения иностранным языкам в целом и в неязыковом вузе в частности, организации и научно-методического обеспечения процесса обучения французскому языку в условиях интеграции России в европейское образовательное пространство, требующей адаптации к общеевропейским требованиям, предъявляемым к уровням владения иностранным языком, системе оценки коммуникативных компетенций.  В работе семинара участвуют, выступают с докладами и сообщениями ведущие специалисты МГЛУ, МГУ, ВАВТ и других российских вузов.  

С 2010 года преподаватели кафедры принимают активное участие в конкурсах Фонда образовательных инноваций НИУ ВШЭ и на протяжении нескольких лет являются их победителями:

  • в 2010 г. победителем конкурса стала ст. преподаватель кафедры Н.В. Жукова с разработкой "Использование технологий Google Sites в организации самостоятельной работы студентов онлайн";
  • в 2011 г. победителем конкурса стала ст. преподаватель кафедры Н.В. Жукова с разработкой "Комплекс интерактивных учебно-методических моделей, созданных при помощи программы Didapages";
  • в 2012 г. победителем конкурса стал авторский коллектив кафедры (доц. И.Ю. Бартенева, доц. О.В. Желткова, доц. М.С. Левина) с разработкой «“Zigzags” - комплекс интерактивных учебно-методических материалов, направленных на выработку компетенций, необходимых для осуществления межкультурной коммуникации»;
  • 2014 г. – победителем конкурса стали доцент кафедры Н. В. Жукова и профессор И.В. Николаева с разработкой "Французский язык для академических целей". 

В 2000 г. Торгово-промышленная палата г. Парижа делегировала кафедре право принимать квалификационные экзамены по французскому деловому языку, открыв на базе НИУ ВШЭ свой Центр по приему квалификационных экзаменов по французскому языку для профессионального общения (третий в Москве после МГИМО и ВАВТ), что подтверждает высокий уровень образовательных услуг, предоставляемых кафедрой.     Центр осуществляет подготовку слушателей к сдаче квалификационных экзаменов на различные дипломы и сертификаты ТПП Парижа (французский язык для делового общения, французский язык для юристов), подготовку экзаменационных материалов для устной части экзаменов, приём экзаменов. Преподавание ведется высококвалифицированными преподавателями, имеющими большой опыт и прошедшими стажировку в ТПП Парижа и других учебных центрах Франции. В состав экзаменационной комиссии входят сотрудники Посольства Франции в России, представители французских предприятий и банков, а также российские преподаватели, специализирующиеся в области преподавания ФЯ для профессиональных целей.

Кафедра французского языка обеспечивает обучение французскому языку практически на всех факультетах НИУ ВШЭ, в том числе и в рамках платных групп при Центре языковой подготовки, учитывая преемственность образовательных программ от А1 до С1, включающих одновременно и академическую и профессиональную составляющую.

С целью популяризации французского языка кафедра активно занимается внеучебной деятельностью со студентами и преподавателями.

С 2007 года кафедра проводит Международную межвузовскую научную конференцию для студентов и аспирантов «La France et la francophonie d’aujourd’hui» на французском языке. Каждый год конференция посвящается актуальной тематике, например, «Диалог двух держав: история, современность, перспективы», «Социально-экономические реформы во Франции», «Сила и привлекательность Франции в разнообразии её регионов» и др. В 2017 году конференция на тему «Франция в научном, экономическом и культурном пространстве мира» была посвящена 25-летию НИУ ВШЭ и 25-летию сотрудничества Высшей школы экономики с университетами Франции. В 2016 и 2017 годах, благодаря сотрудничеству с Посольством Франции, Французским Институтом в России (Institut Français de Russie), Центром франко-российских исследований в Москве и Французским землячестом МГИМО, в конференции приняли участие рекордное количество студентов и экспертов.

С 2006 года кафедрой проводятся различные  культурно-просветительские мероприятия, которые в итоге сформировались в Клуб французского языка и культуры НИУ ВШЭ. Проект любят не только преподаватели и студенты Вышки, но и представители других вузов. Клуб проводит целую палитру интересных мероприятий, среди которых можно выделить такие, как Рождественская ярмарка, лекции приглашенных профессоров-франкофонов, круглые столы, знакомства с регионами Франции, культурные путешествия, конкурсы французского языка, встречи с французскими студентами и многое другое.

Ставший уже традиционным и любимым многими поколениями студентов, Ежегодный праздник французского языка вот уже 11 лет радует всех франкофонов и франкофилов Вышки. Праздник включает награждение авторов лучших докладов научной конференции и победителей конкурса французского языка,  представление концертной программы, подготовленной силами студентов всех факультетов, изучающих французский язык.

В 2009 г. в университете при поддержке кафедры был создан Студенческий театр на французском языке «Plouf» (номинант премии «Золотая Вышка», победитель всероссийского конкурса франкофонных театров "Menestrel" 2010), в 2010 г. - театральная студия «Le défi», принимавшая активное участие в проведении ежегодного Праздника французского языка.  

Благодаря высокой квалификации преподавателей, их активности, заинтересованности в результатах своей профессиональной деятельности, хорошему контакту со студентами, научно-методическому сотрудничеству с коллегами из российских и французских вузов  кафедра французского языка зарекомендовала себя как научно-учебное подразделение НИУ ВШЭ,  обеспечивающее высокий уровень обучения французскому языку, участвующее в укреплении авторитета НИУ ВШЭ как на национальном, так и на международном уровне.