День карьеры Школы иностранных языков

1. Изучите все компании, направления их деятельности и спикеров, чтобы понять, что Вам интереснее и ближе, а также компетентно проявить себя в глазах будущих работодателей.
2. Зарегистрируйтесь на заинтересовавшие мастер-классы заранее, так как количество участников каждого мастер-класса ограничено.
3. Подготовьте вопросы представителям компаний.
4. Подготовьте своё резюме в электронном виде и распечатайте его в нескольких экземплярах. Это позволит оставить информацию о себе в различных компаниях, вакансии которых Вас заинтересуют.
5. Обязательно заполняйте предлагаемые работодателями анкеты и уточняйте e-mail, на который можно направить своё резюме.
6. Не упустите возможность обратиться к HR-консультанту по составлению резюме, который будет работать на мероприятии.
7. Обменивайтесь контактами и материалами с представителями компаний, чтобы сохранить идеи и интересные предложения.
8. Помните о дресс-коде. Для такого случая будет уместно придерживаться делового стиля.
9. Улыбайтесь, здоровайтесь и всегда помните о правилах делового этикета!

Дата: 19 апреля 2024 года.

Время: с 14.00 до 18.15.

Площадка: коворкинг, корпус ВШЭ на Старой Басманной (ул. Старая Басманная 21/4, стр. 6).

Программа мероприятия:

14:00-14:10 - Открытие Дня карьеры ШИЯ. Вступительное слово Поповой Дианы Андреевны, руководителя Центра развития образовательных технологий Школы иностранных языков НИУ ВШЭ.

Зона открытых выступлений:

14.15-14.30 - Тема: Центр развития карьеры: как мы помогаем студентам.
Спикер: Егорычева Екатерина, менеджер Центра развития карьеры НИУ ВШЭ.
Организация: Центр развития карьеры НИУ ВШЭ.
Анонс выступления: Спикер кратко расскажет о работе Центра развития карьеры и разных видах карьерных мероприятий, полезных именно студентам.

14.35-14.50 - Тема: Работа в лагере «Enjoy Camp».
Спикер: Богданова Анастасия Андреевна, Менеджер образовательных программ.
Организация: сеть лагерей «Enjoy Camp».
Анонс выступления: Особенности лагерей «Enjoy Camp» (направления, площадки, структура, преимущества). Возможности работы в языковом лагере (и не только) в позиции вожатого, организатора мероприятий или художественного руководителя.

14.55-15.25 - Тема: AtomPro: какие международные продукты развивает Росатом сегодня?
Спикер: Колосовская Надежда Васильевна, Директор Департамента маркетинга.
Организация: Частное учреждение РМС.
Анонс выступления: Сегодня Росатом это не только атомные станции, но и логистика, медицина, аддитивные технологии, а ещё квантовый компьютер. Частное учреждение обеспечения международной региональной сети атомного энергопромышленного комплекса «Русатом - Международная Сеть» приглашает узнать где, как и какие международные продукты Росатом развивает сегодня.

15.30-15.45 - Тема: Старт карьеры: основные сложности и пути их преодоления.
Спикеры: Юдакова Полина Константиновна, junior consultant; Бахтиева Екатерина Рауфовна, consultant.
Организация: Manpower.
Анонс выступления: На старте карьеры многие сталкиваются с рядом проблем. Мы обсудим основные сложности, разберём конкретные примеры и найдём способы решения в процессе групповой дискуссии.

15.50-16.05 - Тема: Лаборатория Касперского: Технический писатель в IT.
Спикеры: Софья Сергеевна Нилова, технический писатель; Евгений Игоревич Дунюшкин, технический писатель (стажёр).
Организация: Лаборатория Касперского.
Анонс выступления: Расскажем о том, чем занимается компания и почему в IT важны студенты-лингвисты. Покажем, с какими текстами работают технические писатели, и объясним, кто и зачем такими текстами пользуется.

16.10-16.25 - Тема: Актуальные тренды на рынке труда - Карьерный трек для молодёжи.
Спикер: Гамынина Алена Алексеевна, специалист по работе с молодежью, организатор карьерных мероприятий.
Организация: ГКУ Центр занятости населения города Москвы «Моя работа».
Анонс выступления: Вместе с организатором карьерных мероприятий и специалистом по работе с молодёжью Службы занятости населения города Москвы и центра «Профессии будущего» Аленой Гамыниной, вы узнаете:
- какие актуальные тренды на рынке труда существуют;
- на какие гибкие навыки необходимо обратить внимание начинающим специалистам для эффективного трудоустройства;
- как карьерные консультанты Службы занятости населения помогают построить карьеру своей мечты.

16.30-16.45 - Тема: В медиа не только с журфака: возможности с телеканалом RT.
Спикер: Ковтунова Анна Андреевна, руководитель службы образовательных проектов.
Организация: RT.
Анонс выступления: Расскажем, как с языковым образованием сделать карьеру в медиа. Международная телевизионная сеть RT – это новостные каналы на английском, арабском, испанском, французском, немецком языках и документальный канал RTD на русском и английском языках. Телесеть также включает в себя онлайн-порталы на семи языках, в том числе на сербском и русском языках. Помимо этого RT представлен на китайском языке в популярных китайских соцсетях. 

16.50-17.05 - Тема: Нетворкинг «Как найти делового партнёра или устроиться в иностранную компанию за 5 минут».
Спикеры: Пальчина Дарья Семеновна - академический менеджер, тренер по elevator pitch, Силантьева Ольга Алексеевна – pr-менеджер.
Организация: Translink.
Анонс выступления: Компания Транслинк, одно из крупнейших переводческих бюро в Европе, приглашает вас принять участие в нетворкинге! Мы научим вас рассказать о себе на английском языке и «зацепить» вашего потенциального работодателя/делового партнёра за 5 минут.  Получите возможность поработать с крупнейшими работодателями России и СНГ. Будем рады видеть вас на нашем мероприятии!

17.10-17.25 - Тема: Презентация компании, популяризация автомобильного бизнеса среди студентов.
Спикеры: Кокорева Наталия Михайловна, руководитель по управлению персоналом и бренду работодателя, Бочарова Арина Александровна, менеджер по персоналу.
Организация: Рольф.
Анонс выступления: Краткий дискурс о деятельности РОЛЬФ с видеосопровождением. Информирование студентов о программе РОЛЬФ Junior и стажировках. Освещение корпоративной жизни и культуры компании.

17.30-17.45 - Тема: Синергия человека и машины: руководство по карьерному успеху в век ИИ.
Спикер: Анисимова Анфиса Сергеевна, директор по маркетингу.
Организация: Nevestate.
Анонс выступления: Искусственный интеллект не заменит людей, но люди, использующие ИИ, заменят тех, кто этого не делает. По оценкам руководителей IBM Institute for Business Value, 40% работников должны будут переквалифицироваться в ближайшие 3 года. Как остаться в рынке и какие компетенции и навыки развивать?

17.50-18.05 - Тема: The power of Networking.
Спикер: Екатерина Сергеевна Чегнова, Академический директор.
Организация: Школа иностранных языков Star Talk.
Анонс выступления: Kate Chegnova – Co-founder and Academic Director of Star Talk Language school, Business trainer and tedx speaker will share her insights into the power of networking and building connections that last and boost your career and personality.

Зона мастер-классов:

14.15-14.35 - Тема: Готовим резюме с Центром развития карьеры НИУ ВШЭ: как красиво показать студенческий опыт.
Спикер: Моргунова Анна Борисовна, менеджер Центра развития карьеры НИУ ВШЭ.
Организация: Центр развития карьеры НИУ ВШЭ.
Анонс выступления: Студентам ШИЯ покажут примеры формулировок в резюме учебных, студенческих и волонтёрских проектов: для стажировок, для летних/карьерных школ, для работы и т.п.

14.45-15.05 - Тема: Мастер-класс по применению «Эхо-техники» как инструмента структурирования информации при ведении переговоров и в работе медиаторов.
Спикер: Андреева Мария Юрьевна, руководитель компании «Марилинк».
Организация: Марилинк.
Анонс выступления: В общении мы часто получаем хаотично сформулированную сумбурную информацию от наших партнёров, оппонентов, членов семьи. Андреева Мария Юрьевна расскажет, как структурировать полученную Вами информацию, чтобы настроить собеседника на конструктивный лад.

15.15-15.35 - Тема: Больше, чем перевод - локализация кино и видеоигр.
Спикер: Зенков Алексей Александрович, режиссёр монтажа.
Организация: AWATERA.
Анонс выступления: Алексей в переводческой отрасли уже более 6 лет: он и переводил сам, и организовывал разные виды перевода, включая аудиовизуальный. На своём мастер-классе Алексей рассмотрит ошибки, которые порой совершают переводчики при локализации аудио-визуальных материалов на примере известных фильмов и видеоигр, а также расскажет о навыках и знаниях, которыми должен обладать специалист, чтобы быть востребованным в данной сфере.

15.45-16.05 - Тема: A posteriori – как учащимся и преподавателю не заскучать на занятии по иностранному языку?
Спикер: Горбачев Денис Викторович, преподаватель.
Организация: Лицей НИУ ВШЭ.
Анонс выступления: На мастер-классе мы обсудим особенности работы с учениками выпускных классов, на что необходимо обращать внимание при построении и проведении занятий по иностранному языку и решим несколько реальных кейсов из практики работы преподавателем.

16.15-16.45 - Тема: AtomPro: что делать гуманитарию в Росатоме?
Спикеры: Колосовская Надежда Васильевна - Директор Департамента маркетинга; Илюхина Алина Андреевна - старший менеджер Департамента коммуникационных проектов; Гонтарова Дарья Денисовна - младший специалист Блока по работе с персоналом.
Организация: Частное учреждение РМС.
Анонс выступления: На мастер-классе сотрудники частного учреждения РМС поделятся личными историями карьерного пути в Росатоме. Студенты смогут задать все интересующие их вопросы и понять, как лингвист и специалист по межкультурной коммуникации может реализоваться в на первый взгляд сложной атомной отрасли.

16.55-17.15 - Тема: Мастер-класс «Создание первой технической инструкции».
Спикеры: Софья Сергеевна Нилова, технический писатель; Евгений Игоревич Дунюшкин, технический писатель (стажёр).
Организация: Лаборатория Касперского.
Анонс выступления: Мы подготовили задание для студентов, которым любопытно узнать о деятельности технических писателей в IT: чем именно они занимаются и зачем в их ремесле нужны навыки работы с текстом. Похожие задания работодатели дают в качестве тестовых на приёме на работу, и на нашем мастер-классе Вы сможете попробовать свои силы. Мы поможем вам написать свою первую техническую инструкцию и после дадим фидбэк.

17.25-17.45 - Тема: «Рекрутмент как консалтинг. Рекрутмент. Внешний и внутренний подбор – что подойдет именно тебе».
Спикеры: Малова Наталья Сергеевна, ведущий специалист по работе с персоналом; Алфимова Елизавета Кирилловна, специалист по работе с персоналом.
Организация: Get experts.
Анонс выступления: Мы расскажем, чем отличается подбор «in house» от консалтинга и почему стоит начинать карьеру рекрутера именно в рекрутинговом агентстве. Поделимся историями успеха коллег и интересными кейсами из практики. Будет очень интересно и полезно!

18.10-18.15 - Закрытие Дня карьеры ШИЯ.

Схема расположения стендов-2024.

Дата: 19 апреля 2023 года.

Время: с 15.00 до 18.00.

Площадка: коворкинг, корпус ВШЭ на Старой Басманной (ул. Старая Басманная 21/4, стр. 6).

Программа мероприятия:

15:00-15:10 - Открытие Дня карьеры. Вступительное слово  Руководителя Школы иностранных языков Е.А. Колесниковой

Зона открытых выступлений:

15.15-15.50 - Тема: Как выстраивать карьеру начиная с первого года обучения в университете.
Спикеры: Гаевская Ольга Игоревна, Начальник Управления развития карьеры и взаимодействия с выпускниками НИУ ВШЭ; Уварова Анна Дмитриевна, руководитель проекта HSE Alumni НИУ ВШЭ. 
Организация: НИУ ВШЭ.
Анонс выступления: Строить свою карьеру студент НИУ ВШЭ может с первых дней обучения в университете, Вышка предлагает огромное число возможностей: от карьерных консультаций по построению индивидуальной карьерной траектории до встреч с ТОПами ведущих компаний. О том, как получить практические навыки, выстроить коммуникацию с бизнесом, и стать востребованным кандидатом к моменту получения диплома расскажет Центр развития карьеры и Центр по работе с выпускниками НИУ ВШЭ.

15.55-16.10 - Тема: Карьера в гостиничном холдинге "САФМАР Плаза".
Спикер: Шилин Илья, региональный специалист по подбору персонала. 
Организация: САФМАР Плаза.
Анонс выступления: Региональный специалист по подбору персонала “САФМАР Плаза”, Шилин Илья расскажет о холдинге в целом, возможных позициях для трудоустройства и практики, а также о карьерных возможностях в гостинице и продемонстрирует преимущества развития в данной сфере.

16.15-16.30 - Тема: От слова совсем: чему пока не учат переводчика в учебном классе. 15-минутный обзор смежных профессий и технологического обеспечения перевода и локализации.
Спикеры: Берендяев Максим,1-й заместитель генерального директора – операционный директор ООО «АКМ-Вест», доцент базовой кафедры технологий и автоматизации перевода С(А)ФУ; Милостивенко Юлия Андреевна, помощник генерального директора АКМ-Вест по развитию бизнеса.
Организация: АКМ-Вест и  Документ-центр Литерра.
Анонс выступления: "АКМ-Вест" и "Документ-центр Литерра" впервые выступят совместно на Дне карьеры ВШЭ и представят смежные профессии в области перевода и локализации. АКМ, в частности, расскажет о том, чем занимались студенты ВШЭ на практике и чем, скорее всего, придется заниматься выпускникам 2023 и 2024 года в течение первых месяцев трудоустройства. Также будут представлены актуальные вакансии менеджера переводческих проектов "Документ-центра Литерра", ассистента по обеспечению качества и верстальщиков перевода компании "АКМ-Вест".

16.35-16.50 - Выступления выпускников: Стефанова Анастасия Стефановна - Руководитель Центра академического рекрутинга и внутренних коммуникаций Школы иностранных языков НИУ ВШЭ.
Тема: Карьерные траектории в университете. 
Анонс выступления: Обсудим существующие профессиональные траектории в университетской среде, а также преимущества образования в связке лингвистика+менеджмент.

16-55-17.10 - Выступления выпускников: Анисимова Анфиса, выпуск 2020 - Директор по маркетингу в компании по зарубежной недвижимости Nevestate.
Тема: Траектория развития карьеры выпускника ИЯиМКК. Как применить на практике знания из университета, найти своё дело и дорасти до руководителя.
Анонс выступления: Директор по маркетингу в компании по зарубежной недвижимости Nevestate в ОАЭ, Анфиса Анисимова расскажет о правильном позиционировании себя на рынке труда, своём личном опыте поиска первой работы и развитии в маркетинге. 

17.15-17.30 - Выступления выпускников: Дровянникова Анастасия, выпуск 2020 - редактор RT EN ESPAÑOL.
Тема: Карьерные возможности в RT для выпускников и студентов.
Анонс выступления: Данное выступление познакомит студентов ШИЯ со сферой телевизионной журналистики. Будет представлено какие навыки, полученные в процессе обучения, станут полезны, какие возможности ждут желающих присоединиться к сфере и что необходимо для трудоустройства на канал.  

17.35-17.50 - Выступления выпускников: Медведева Софья, выпуск 2022 -  основатель Лингвистической Студии Lingua Franca.
Тема: Как превратить свое хобби в любимое дело.
Анонс выступления: „Выбери себе работу по душе, и тебе не придётся работать ни одного дня в своей жизни.“ - Конфуций. Цитата, которая сопровождает меня в течение жизни.

Зона мастер-классов:

15.15-15.45 - Тема: Гуманитарии в Росатоме: как лингвисту реализоваться в атомной отрасли?
Спикеры:  Касымова Александра Маратовна, руководитель направления специальных проектов Департамента коммуникационных проектов; Илюхина Алина Андреевна, старший специалист Департамента коммуникационных проектов; Трифонов Никита Сергеевич, старший менеджер Департамента развития международных проектов; Бабыкина Анастасия Александровна, менеджер по развитию бизнеса, Росатом Южная Азия; Копылова Алена Игоревна, старший менеджер управления по работе с персоналом.
Организация: Частное учреждение РМС.
Анонс выступления: На мастер-классе сотрудники частного учреждения РМС расскажут, как лингвист и специалист по межкультурной коммуникации может реализоваться в атомной отрасли. Студенты смогут почувствовать себя сотрудниками компании, решив квиз, составленный из вопросов на основе рабочей практики, и поймут, что гуманитарные знания и soft skills важны в любой сфере деятельности, даже в на первый взгляд сложной атомной отрасли.

15.50-16.10 - Тема: Технические писатели в ИТ.
Спикеры: Морозова Софья Юрьевна, руководитель группы разработки документации инфраструктурных сервисов, Отдел разработки технической документации; Сорокина Ульяна Витальевна, технический писатель, Отдел разработки технической документации.
Организация: Лаборатория Касперского.
Анонс выступления: Введение в специфику работы технического писателя, ключевые требования для работы у нас в отделе в нашей компании. аналитические способности – умение выделять главное для данной целевой аудитории, умение выявлять отсутствие нужной информации и формулировать вопросы.

16.20-16.40 - Тема: Куда пойти работать выпускнику иняза?
Спикеры: Костюкович Ирина Сергеевна, учитель английского языка, тренер сборной Московской области по английскому языку.
Организация: АНОО Областная гимназия им. Е.М.Примакова.
Анонс выступления: Какие перспективы у выпускника иняза? Куда пойти работать? На самом деле, возможности гораздо шире, чем можно себе представить!

16.50-17.10 - Тема: Тренинг по ведению переговоров. 
Спикеры: Андреева Мария Юрьевна, руководитель практики «Международная медиация».
Организация: Центр медиации при РСПП.

17.20-17.40 - Тема: Актуальные вакансии Литерры и АКМ-Вест. Не гербалайф. Без вложений. Приступать немедленно. Научим всему:)
Спикеры:  Берендяев Максим,1-й заместитель генерального директора – операционный директор ООО «АКМ-Вест», доцент базовой кафедры технологий и автоматизации перевода С(А)ФУ; Милостивенко Юлия Андреевна, помощник генерального директора АКМ-Вест по развитию бизнеса.
Организация: АКМ-Вест и  Документ-центр Литерра.
Анонс выступления:"АКМ-Вест" и "Документ-центр Литерра" впервые выступят совместно на Дне карьеры ВШЭ и расскажут об около переводческих услугах, которым никогда не научат в вузе (легализация); расширение компетенций специалистов, работающих в переводческих компаниях — помимо чисто языковых.

17.50-18.00 - Закрытие Дня карьеры ШИЯ.

Расположение стендов-2023.