Зарубежные стажировки преподавателей кафедры французского языка Департамента иностранных языков

Летом 2014 года старшие преподаватели кафедры французского языка Департамента иностранных языков Валентина Николаевна Аристова и Наталья Владимировна Жукова приняли участие в зарубежных стажировках и конференциях, посвященных лингвистике, межкультурной коммуникации и преподаванию.

Подробнее

           С 23 июня по 31 июля 2014 г. Валентина Николаевна Аристова, старший преподаватель кафедры французского языка Департамента иностранных языков, в рамках программы кадрового резерва «Будущие профессора» прошла научно-методическую лингвистическую стажировку в университетах Франции и Германии.

            На первом этапе стажировки в Институте письменного и устного перевода в университете города Гейдельберг В.Н. Аристова посещала занятия по французскому языку на 1-3 курсе, проводимые  Катрин Унзельд, Брижит Фреле, Софи Байо-Шварц, Жан-Самюэль Марксом, с которыми преподаватель НИУ ВШЭ также обсуждала вопросы методики преподавания иностранного языка в Германии. 

             На втором этапе стажировки в Сорбонне (Париж, Франция) В.Н. Аристова прошла курс повышения квалификации для преподавателей французского языка как иностранного. Большое внимание уделялось актуальным методическим  проблемам, связанным с преподаванием иностранного языка, в частности, грамматики, страноведения и истории Франции, а также французского академического языка.

 

       Со 2 по 7 июня 2014 г. в г. Париже состоялась XI международная конференция Национального общества прикладной лингвистики «Языки и культуры в современном мире», на которой Наталья Владимировна Жукова,  старший преподаватель кафедры французского языка Департамента иностранных языков НИУ ВШЭ выступила с докладом «Язык как маркер идентичности локальной культуры Эльзаса» в секции «Язык, культура, коммуникация». 

      Н.В. Жукова: «Участие в конференции «Языки и культуры в современном мире» - это очень полезный опыт. Хотелось бы отметить высокий уровень организации мероприятия, радушный и доброжелательный прием оргкомитета, талантливых ученых с разнообразными научными интересами. Дискуссии оказались яркими и увлекательными, участники получили пищу для размышлений, новые темы для научных исследований. А прекрасный город Париж, мировая столица любви, красоты, моды и искусства, стал на несколько дней центром прикладной лингвистики!»

В конференции также приняли участие студенты 3 курса факультета права НИУ ВШЭ Гегамова Алина и Киселева Ольга. Их доклад «Юрислингвистика: проблемные аспекты и перспективы» вызвал особый интерес участников молодежной секции «Прикладная лингвистика сегодня и завтра».