1.1. Четырнадцатый Санкт-Петербургский конкурс молодых переводчиков Sensum de Sensu является общероссийским творческим конкурсом в области письменного перевода.

1.2. Четырнадцатый Санкт-Петербургский конкурс молодых переводчиков Sensum de Sensu проводится Санкт-Петербургским региональным отделением Союза переводчиков России, а также ассоциированными членами Союза переводчиков России, в числе которых:

ЗАО «Компания ЭГО Транслейтинг»,
Филологический факультет Санкт-Петербургского государственного университета,
Санкт-Петербургская торгово-промышленная палата,
Институт прикладной лингвистики Санкт-Петербургского государственного политехнического университета,
Российский государственный педагогический университет им. А.И.Герцена,
Компания ПРОМТ,
Невский институт языка и культуры,
Санкт-Петербургский институт внешнеэкономических связей, экономики и права,
Кафедра перевода и переводоведения Ленинградского государственного университета им. А.С.Пушкина,
Техническая переводческая компания «Технотекст»,

1.3. Конкурс проводится при поддержке Центральной городской публичной библиотеки им. В.В.Маяковского (Санкт-Петербург), Культурно-просветительского общества «Полония» (Санкт-Петербург), Института Культурных Программ (Санкт-Петербург), Немецкого культурного центра им. Гёте в Санкт-Петербурге.

1.4. Четырнадцатый Санкт-Петербургский конкурс молодых переводчиков Sensum de Sensu является всероссийским с международным участием – в нем могут участвовать граждане России и граждане зарубежных стран, проживающие как в России, так и за рубежом.

1.5. В конкурсе могут принять участие студенты и молодые специалисты, работающие в любых областях знаний, науки и техники, которым не исполнилось 30 лет нам дату подведения итогов конкурса.

1.6. Настоящее Положение определяет порядок организации и проведения конкурса.

2. Цели и задачи конкурса

2.1. Целями и задачами конкурса является привлечение внимания студентов высших учебных заведений и молодых специалистов к вопросам практического перевода, поощрение и поддержка молодежи, избирающей перевод как область своей профессиональной деятельности.

2.2. Целью конкурса является развитие и распространение языковой культуры, культуры русского языка как языка международного общения.

2.3. Целью конкурса в номинациях «Перевод специального текста» является привлечение внимания конкурсантов к нормативным документам, правилам, стандартам, ведомственным инструкциям, которые действуют в России и регламентируют языковую конструкцию документа.

3. Разделы и номинации

3.1. Конкурс проводится отдельно по разделам:

Английский язык (перевод на русский язык).
Немецкий язык (перевод на русский язык).
Французский язык (перевод на русский язык).
Польский язык (перевод на русский язык).
Испанский язык (перевод на русский язык).
Норвежский язык (перевод на русский язык).

3.2. В разделе конкурса «Английский язык» (Приложение 2) конкурс проводится по двум номинациям:

Номинация I. «Перевод специального текста с английского языка на русский язык».
Номинация II. «Художественный перевод прозы с английского языка на русский язык».

3.3. В разделе конкурса «Немецкий язык» (Приложение 3) конкурс проводится по двум номинациям:

Номинация I. «Перевод специального текста с немецкого языка на русский язык».
Номинация II. «Художественный перевод прозы с немецкого языка на русский язык».

3.4. В разделе конкурса «Французский язык» (Приложение 4) конкурс проводится по двум номинациям:

Номинация I. «Перевод специального (технического) текста с французского языка на русский язык».
Номинация II. «Перевод специального (рекламного) текста с французского языка на русский язык».

3.5. В разделе конкурса «Польский язык» (Приложение 5) конкурс проводится по одной номинации:

Номинация I. «Художественный перевод поэзии с польского языка на русский язык».

3.6. В разделе конкурса «Испанский язык» (Приложение 6) конкурс проводится по трем номинациям:

Номинация I. «Перевод специального текста с испанского языка на русский язык».
Номинация II. «Художественный перевод прозы с испанского языка на русский язык».
Номинация III. «Художественный перевод поэзии с испанского языка на русский язык».

3.7. В разделе конкурса «Норвежский язык» (Приложение 7) конкурс проводится по одной номинации:

Номинация I. «Художественный перевод прозы с норвежского языка на русский язык».

3.8. Каждый конкурсант может принять участие в конкурсе по любой номинации или по нескольким номинациям. Для участия в каждой номинации конкурса следует подать отдельную заявку.

3.9. По итогам конкурса устанавливается первое, второе и третье место в каждой номинации. Оргкомитет конкурса и конкурсная комиссия могут принять особое решение, касающееся поощрения участников, с соответствующим обоснованием этого решения.

4. Сроки проведения конкурса

4.1. Конкурс проводится с 20 декабря 2013 года по 21 апреля 2014 года.

4.2. Заявки в электронном виде на участие в конкурсе принимаются с 03 февраля 2014 до 17 часов 06 марта 2014 года.

4.3. К конкурсу допускаются работы, представленные в оргкомитет лично до 17 часов 20 марта 2014 года, а также работы, отправленные почтой, с датой отправления, обозначенной на почтовом штемпеле, до 20 марта 2014 года включительно.

4.4. Объявление итогов конкурса традиционно приурочено к годовщине создания Союза переводчиков России - 19 апреля. Итоги конкурса 2014 года объявляются 21 апреля 2014 года.

Международная стипендиальная программа имени Ньютона (Британская академия, Лондонское королевское общество, Великобритания)
Конечный срок подачи заявки: 10 марта 2014 г.

Веб-сайт: http://www.newtonfellowships.org/

Если Вы находитесь в начале своего научного пути, если Вы стремитесь достигнуть мировых высот в науке, если Вы проводите исследования в области естественных, социальных или гуманитарных наук, если Вы хотите наладить научные контакты с ведущими британскими исследователями, участвуйте в конкурсе на получение Международной стипендии имени Ньютона.

Международная стипендия имени Ньютона предназначена для перспективных молодых ученых-докторантов из любой страны мира. Стипендиатам в течение двух лет будет предоставлена возможность проводить исследования в одном из научно-исследовательских институтов Великобритании. Программа Международной стипендии имени Ньютона разработана Британской академией и Лондонским королевским обществом. Финансирование, осуществляемое в рамках данной стипендии, предоставляется по самому широкому спектру естественных и гуманитарных наук и составляет 24 000 фунтов в год на общие расходы, а также 8 000 фунтов – на расходы, связанные с проведением исследований, и 2 000 фунтов – на расходы, связанные с проездом.

В дополнение к этому, выпускники Программы Международной стипендии имени Ньютона в течение 10 лет с момента окончания действия стипендии имеют право обращаться за дополнительным ежегодным финансированием на сумму, не превышающую 6 000 фунтов.

Британская академия
Национальная академия гуманитарных и социальных наук
10-11 Carlton House Terrace,
London SW1Y 5AH
t:+44(0)20 7969 5200
f:+44(0)20 7969 5300
www.britac.ac.uk

Лондонское королевское общество
Национальная академия естественных наук
6-9 Carlton House Terrace,
London SW1Y 5AG
t:+44(0)20 7451 2500
f:+44(0)20 7930 2170
royalsociety.org

Открытый публичный конкурс на получение грантов Российского научного фонда по приоритетному направлению деятельности Российского научного фонда «Проведение фундаментальных научных исследований и поисковых научных исследований отдельными научными группами» (Российский научный фонд)
Конечный срок подачи заявки: 11 марта 2014 г.

Веб-сайт: http://www.рнф.рф/contests,
http://www.рнф.рф/sites/default/files/docfiles/izveshenie.pdf,
http://www.рнф.рф/sites/default/files/docfiles/konkursnaja_dokumentacija.pdf

Российский научный фонд извещает о проведении открытого публичного конкурса на получение грантов Фонда по приоритетному направлению деятельности Российского научного фонда «Проведение фундаментальных научных исследований и поисковых научных исследований отдельными научными группами».

Гранты выделяются на осуществление фундаментальных научных исследований и поисковых научных исследований в 2014 – 2016 годах с последующим возможным продлением срока выполнения проекта на один или два года по отраслям знаний, указанным в конкурсной документации. Гранты предоставляются научным группам через российские научные организации, российские образовательные организации высшего образования, находящиеся на территории Российской Федерации международные (межгосударственные и межправительственные) научные организации, на базе которых будут выполняться проекты (далее – организации).

Размер одного гранта – до 5 (Пяти) миллионов рублей ежегодно.

Руководитель проекта имеет право участвовать в качестве руководителя в выполнении только одного проекта, подаваемого на конкурс. Количество проектов, которые могут выполняться на базе одной организации, не ограничивается. Поддержанные по результатам конкурса проекты не могут иметь других источников финансирования в течение всего периода практической реализации проекта с использованием гранта Фонда.

Не допускается представление на конкурс проекта, аналогичного по содержанию проекту, одновременно поданному на конкурсы, проводимые Фондом, другими фондами и иными организациями, либо реализуемому в настоящее время за счет средств фондов или организаций, государственного (муниципального) задания.

Условием предоставления гранта является обязательство научной группы сделать результаты своих научных исследований общественным достоянием, опубликовав их в рецензируемых российских и зарубежных научных изданиях.

Другие условия конкурса указываются в конкурсной документации.

Печатные экземпляры заявок представляются в Фонд по адресу: г. Москва, 109240, ул. Солянка, д. 12-14, стр. 3 до 12 часов 00 минут (по московскому времени) 11 марта 2014 года.

Результаты конкурса утверждаются правлением Фонда в срок до 1 июня 2014 года и размещаются на сайте Фонда в сети «Интернет».Полный текст конкурсной документации, Порядок конкурсного отбора научных, научно-технических программ и проектов, Порядок проведения экспертизы научных и научно-технических программ и проектов и Критерии конкурсного отбора научных, научно-технических программ и проектов опубликованы на сайте Фонда в сети «Интернет» по адресам www.рнф.рф иwww.rscf.ru.

Конкурсная документация на проведение открытого публичного конкурса на получение грантов Российского научного фонда по приоритетному направлению деятельности Российского научного фонда «Проведение фундаментальных научных исследований и поисковых научных исследований отдельными научными группами»

1. Конкурс на получение грантов Российского научного фонда по приоритетному направлению деятельности Российского научного фонда «Проведение фундаментальных научных исследований и поисковых научных исследований отдельными научными группами» (далее – конкурс, гранты) проводится в соответствии с Порядком конкурсного отбора научных, научно-технических программ и проектов, представленных на конкурс Российского научного фонда, по решению правления Российского научного фонда (далее – Фонд) (протокол № 3 от 5 февраля 2014 года).

2. Источником грантов Фонда является имущественный взнос Российской Федерации в Российский научный фонд.

3. Гранты выделяются на осуществление научных, научно-технических программ и проектов, проведение фундаментальных научных исследований и поисковых научных исследований (далее – проекты, научные исследования) в 2014 –2016 годах с последующим возможным продлением срока выполнения проекта на один или два года по следующим отраслям знания:

01 Математика, информатика и науки о системах;
02 Физика и науки о космосе;
03 Химия и науки о материалах;
04 Биология и науки о жизни;
05 Фундаментальные исследования для медицины;
06 Сельскохозяйственные науки;
07 Науки о Земле;
08 Гуманитарные и социальные науки;
09 Инженерные науки.

Всероссийский открытый конкурс на получение стипендии Президента Российской Федерации для обучения за рубежом в 2014/15 учебном году среди обучающихся по программам бакалавриата, специалитета, магистратуры и программам подготовки научно-педагогических кадров в аспирантуре в государственных образовательных организациях высшего образования и научных организациях по очной форме обучения за счет бюджетных ассигнований федерального бюджета (Министерство образования и науки РФ)
Конечный срок подачи заявки: 11 марта 2014 года

Веб-сайт: http://минобрнауки.рф/новости/3838

Объявление о проведении всероссийского открытого конкурса на получение стипендии Президента Российской Федерации для обучения за рубежом в 2014/15 учебном году среди обучающихся по программам бакалавриата, специалитета, магистратуры и программам подготовки научно-педагогических кадров в аспирантуре в государственных образовательных организациях высшего образования и научных организациях по очной форме обучения за счет бюджетных ассигнований федерального бюджета

1. Предметом проведения всероссийского открытого конкурса на получение стипендии Президента Российской Федерации для обучения за рубежом в 2014/15 учебном году среди обучающихся по программам бакалавриата, специалитета, магистратуры (далее – студенты) и программам подготовки научно-педагогических кадров в аспирантуре (далее – аспиранты) в государственных образовательных организациях высшего образования и научных организациях, находящихся в ведении федеральных органов исполнительной власти Российской Федерации, иных главных распорядителей средств федерального бюджета, либо являющихся главными распорядителями средств федерального бюджета, по очной форме обучения за счет бюджетных ассигнований федерального бюджета (далее соответственно – конкурс, организации) является определение списка лиц для обучения за рубежом в 2014/15 учебном году за счет бюджетных ассигнований федерального бюджета (далее – стипендиаты Президента Российской Федерации).

2. Участниками конкурса являются граждане Российской Федерации студенты и аспиранты организаций, обучающиеся по очной форме обучения за счет бюджетных ассигнований федерального бюджета, проявившие себя в областях науки, культуры и искусства, достигшие значительных успехов в фундаментальных и прикладных исследованиях, за исключением лиц, завершающих обучение в 1 полугодии 2014 года, рекомендованные ученым советом организации для участия в конкурсе – претенденты на получение стипендии Президента Российской Федерации для обучения за рубежом в 2014/15 учебном году (далее – участники, претенденты).

3. Для целей настоящего конкурса используются следующие понятия:

стипендия Президента Российской Федерации для обучающихся за рубежом в 2014/15 учебном году (далее – стипендия) – средства, выделяемые из федерального бюджета на покрытие расходов стипендиата Президента Российской Федерации на весь период обучения за рубежом;
принимающая организация – образовательная, либо научная организация, расположенная за пределами Российской Федерации, принимающая на обучение стипендиата Президента Российской Федерации.
направляющая организация – организация, представляющая участника на конкурс.

4. Порядок и условия получения стипендии:

Объем бюджетных ассигнований, выделяемый на одну стипендию, составляет не более 24,0 тыс. долларов США (либо эквивалент требуемой валюты). Стипендия покрывает расходы стипендиата Президента Российской Федерации на обучение, оформление визы, проезд до места обучения и обратно, проживание, медицинскую страховку и оплату местного транспорта. Денежные средства перечисляются Минобрнауки России непосредственно на счет принимающей организации.

Рекомендуемый срок обучения – не более одного учебного года (до 10 месяцев). Срок пребывания стипендиата Президента Российской Федерации за рубежом может быть сокращен, но не менее чем до одного семестра.

После завершения обучения стипендиаты Президента Российской Федерации обязаны в месячный срок представить в Департамент государственной политики в сфере высшего образования Минобрнауки России отчет о достигнутых результатах (объем до 3 листов), утвержденный руководителем направляющей организации, а также смету от принимающей организации о расходовании выделенных средств.

Требования к отчету и оформлению сметы от принимающей организации о расходовании выделенных средств соответствуют требованиям, изложенным в пункте 11 настоящего Объявления.

5. Организатором конкурса является Министерство образования и науки Российской Федерации (Минобрнауки России).

Местонахождение и почтовый адрес организатора конкурса: 125993, г. Москва, ГСП-3, ул. Тверская, д. 11.

6. Для проведения конкурса Минобрнауки России создает отборочную комиссию конкурса (далее – Отборочная комиссия). Состав Отборочной комиссии утверждается приказом Минобрнауки России.

7. Отборочная комиссия правомочна принимать решение при наличии на заседании не менее половины ее состава.

8. Решение Отборочной комиссии оформляется протоколом.

9. На основании протокола заседания Отборочной комиссии Минобрнауки России формируется список стипендиатов Президента Российской Федерации для обучения за рубежом в 2014/15 учебном году, который утверждается приказом Минобрнауки России.

10. На конкурс участники представляют следующие документы:

10.1 письмо-представление от направляющей организации, содержащее краткую характеристику научной или творческой деятельности претендента, подписанное руководителем организации, либо лицом его заменяющим, и заверенное в установленном порядке;
10.2 рекомендацию ученого совета направляющей организации, заверенную в установленном порядке;
10.3 обоснование обучения за рубежом с указанием направления (темы) обучения, иностранного государства и принимающей организации, на русском языке с переводом на иностранный язык, на котором претендент планирует проходить обучение за рубежом (далее – язык обучения);
10.4 заявление претендента на участие в конкурсе, согласованное с руководителем направляющей организации (приложение № 1 к Объявлению);
10.5 рекомендации российских (не менее двух) и зарубежных ученых (при наличии) на русском языке с переводом на язык обучения;
10.6 сведения о претенденте (приложение № 2 к Объявлению);
10.7 фотографии размером 3х4 (2 шт.);
10.8 выписку из зачетной ведомости за весь период обучения для студентов или копию диплома о высшем образовании для аспирантов, на русском языке с переводом на язык обучения;
10.9 справку кафедры иностранных языков направляющей организации о степени владения претендентом иностранным языком;
10.10 медицинскую справку о состоянии здоровья претендента, подтверждающую возможность обучения за рубежом, подписанную руководителем медицинского учреждения и заверенную печатью медицинского учреждения, выдавшего справку;
10.11 письменное согласие принимающей организации о приеме на обучение или стажировку стипендиата Президента Российской Федерации с указанием предполагаемой даты начала прохождения обучения;
10.12 банковские реквизиты принимающей организации для перевода денежных средств, с указанием полного наименования и почтового адреса банка на иностранном языке принимающей организации, а также его перевод на русский язык (приложение № 3 к Объявлению);
10.13 смету расходов на пребывание стипендиата Президента Российской Федерации за рубежом (приложение № 4 к Объявлению).

11. Требования к оформлению документов, указанных в пунктах 4, 10.11, 10.12, 10.13 настоящего Объявления:

документы представляются на иностранном языке (на бланке принимающей организации) с переводом на русский язык;
документы, представленные на иностранном языке, должны быть заверены подписью и печатью руководства принимающей организации, а также направляющей организацией в установленном порядке;
документы, представляемые в переводе на русский язык, подписываются руководителем направляющей организации, либо лицом его заменяющим с обязательным приложением локального акта, подтверждающего полномочия замещения руководителя, и заверяются гербовой печатью направляющей организации.

12. Порядок и требования к оформлению заявки на участие в конкурсе:

12.1 все документы представляются направляющей организацией;
12.2 направляющая организация в целях конкурса:
- заверяет документы, представляемые на конкурс, в установленном порядке, за исключением документов, перечисленных в пунктах 10.11, 10.12, 10.13 настоящего Объявления;
- заполняет формы, приведенные в приложениях № 1, 2, 3 и 4, с использованием удаленного доступа на сайте www.president-mobility.ru, распечатывает, оформляет в соответствии с требованиями настоящего Объявления и направляет на конкурс в составе конкурсной заявки;
- формирует на каждого претендента электронную заявку на участие в конкурсе (далее – электронная заявка) через интернет-сайт www.president-mobility.ru, распечатывает и направляет на конкурс в составе конкурсной заявки;
- представляет на каждого претендента отдельную конкурсную заявку, состоящую из документов, перечисленных в пункте 10 настоящего Объявления и электронной заявки.

13. Сроки проведения конкурса и представления заявки – с 9.00 часов мск. 16 декабря 2013 года до 18.00 часов мск. 11 марта 2014 года.

Заявки, поступившие в Минобрнауки России позже указанного срока, не в полном комплекте, а также не соответствующие требованиям, изложенным в пунктах 11 и 12 настоящего Объявления, к рассмотрению не принимаются.

14. Конкурсные заявки направляются на бумажном носителе по адресу: 125993, г. Москва, ГСП-3, ул. Тверская, д. 11, Министерство образования и науки Российской Федерации, Департамент государственной политики в сфере высшего образования.

Конверт с конкурсной заявкой должен быть маркирован следующим образом:

«На всероссийский открытый конкурс на получение стипендии Президента Российской Федерации для обучения за рубежом в 2014/15 учебном году»
«Направляющая организация (название)»
«Претендент (Ф.И.О.)» «аспирант/бакалавр/магистр/специалист»
«Департамент государственной политики в сфере высшего образования».

15. Количество претендентов не ограничено.

16. Все расходы, связанные с участием в конкурсе, несут претенденты.

17. Список стипендиатов Президента Российской Федерации утверждается приказом Минобрнауки России в срок до 30 мая 2014 года.

18. Информация об итогах конкурса размещается на официальном сайте Минобрнауки России в сети Интернет минобрнауки.рф не позднее 5 рабочих дней после подписания приказа об утверждении списка стипендиатов Президента Российской Федерации для обучения за рубежом в 2014/15 учебном году.

19. Дополнительную информацию и разъяснения по представлению сведений можно получить в Департаменте государственной политики в сфере высшего образования Минобрнауки России, по телефону (499) 713-34-18, контактное лицо: Белкина Елена Аузбиевна, e-mail: belkina-ea@mon.gov.ru.

20. Дополнительную информацию и разъяснения по предоставлению сведений на сайте www.president-mobility.ru можно получить в НФПК-Национальном фонде подготовки кадров, по телефону (495) 937-43-50, контактное лицо: Дыдзинская Дарья Владимировна, e-mail: dydzinskaya@mail.ru.

Прием зарубежными странами на обучение в 2014/2015 учебном году российских студентов, аспирантов и научно-педагогических работников (Министерство образования и науки РФ)
Конечный срок подачи заявки: 12 марта 2014 г.

Веб-сайт: http://www.russia.edu.ru/information/met/info_rus_st/r_2014_2015/

Министерство Образования и Науки Российской Федерации (Минобрнауки России)

Международный департамент

Тверская ул., д. 11, Москва, 125993.
Тел: (495) 629-32-39, (495) 629-74-51
E-mail: d16@mon.gov.ru

О приеме зарубежными странами на обучение в 2014/2015 учебном году российских студентов, аспирантов и научно-педагогических работников

В соответствии с международными договорами Российской Федерации с зарубежными странами в 2014/2015 учебном году осуществляется прием на обучение за рубежом российских студентов, аспирантов (кроме выпускных курсов) и научно-педагогических работников для включенного и полного курсов обучения, языковой, научной стажировок и научной работы, преподавания русского языка (количественные квоты приема странами кандидатов указаны в приложениях).

Высшим учебным заведениям, желающим направить для этих целей в зарубежные страны студентов, аспирантов и научно-педагогических работников, необходимо представить следующие документы кандидатов для последующего отбора:

Письмо-представление высшего учебного заведения, подписанное ректором или проректором.
Биографическую справку кандидата (справка-объективка) в двух экземплярах с указанием фамилии, имени, отчества, даты рождения, места рождения, данных российского внутреннего паспорта, домашнего адреса, контактного телефона и e-mail, с приложением двух фотографий 3x4 см.
План работы и обоснование поездки за рубеж, по возможности с указанием принимающего зарубежного вуза (для лиц, рекомендуемых на научную стажировку и научную работу).
Справка о знании иностранного языка (для всех категорий кандидатов, за исключением преподавателей, рекомендуемых на языковую стажировку).
Выписка из зачетной книжки (для студентов) за весь период учебы.
Копию диплома с вкладышем (для кандидатов, имеющих высшее профессиональное образование).
Копия загранпаспорта (первый лист с фотографией).

Каждый из перечисленных документов должен быть заверен печатью вуза.

Помимо перечисленных документов кандидаты должны учесть все требования принимающих стран, а также представить документы, заполненные на соответствующих сайтах этих стран (требования и адреса сайтов указаны в приложениях).

Срок представления документов до 12 марта 2014 года.

Документы кандидатов необходимо направить по адресу: Люсиновская ул., д. 51, г. Москва, 117997 (16 — Международный департамент Минобрнауки России).

Исходя из ограниченного количества предоставляемых странами-партнерами квот стипендий, желательно, чтобы от вуза количество рекомендуемых кандидатов на одну страну и по каждому виду командирования не превышало одного человека.

Преимущественным правом пользуются кандидаты, ранее не участвовавшие в аналогичной форме обучения за рубежом. Окончательное решение о приеме кандидатов выносит принимающая страна-партнер.

Расходы по проезду до места стажировки (учебы) и обратно и по оплате консульских сборов при получении виз несет учебное заведение или командируемый.

Телефоны для справок:
8-499-237-53-57 (тел/факс) Софронова Елена Евгеньевна
8-495-788-65-91 Полещук Ольга Дмитриевна

Оперативная информация по вопросам, связанным с процедурой оформления документов и результатами рассмотрения зарубежными партнерами рекомендованных кандидатов, будет размещена в Интернете по адресу http://www.russia.edu.ru/information/met/info_rus_st/.

Премия в сфере художественного перевода с немецкого языка на русский (Немецкий культурный центр им. Гете, Немецкое посольство в Москве)
Конечный срок подачи заявки: 15 марта 2014 г.

Веб-сайт: http://www.goethe.de/ins/ru/lp/prj/drj/aus/ru12024215.htm

Немецкий культурный центр им. Гете (Гете-Институт) и Немецкое посольство в Москве объявляют конкурс на соискание Премии в сфере художественного перевода с немецкого языка на русский. Премия присуждается за переводы текстов немецких авторов, опубликованные в течение последних четырех лет (в 2010 — 2013 гг.) в одном из российских книжных издательств или литературно-художественных журналов. На рассмотрение принимаются переводы художественной прозы (романов, повестей, сборников малой прозы), книг для детей и юношества (переводы книжек-картинок с небольшим количеством текста не рассматриваются), а также переводы научно-популярной и мемуарной литературы.

Заявки на конкурс (предложения по присуждению Премии) принимаются от российских издательств, переводческих союзов и частных лиц.

Переводы, представленные на конкурс, предварительно оцениваются независимыми экспертами. Решение о присуждении Премии принимается жюри конкурса на основании анализа экспертных заключений.

Размер Премии составляет 4.000 Евро.

Помимо этого, издательство, в котором опубликован премированный перевод, получает возможность командировать одного своего представителя для бесплатного посещения Франкфуртской или Лейпцигской книжной ярмарки.

Церемония вручения Премии состоится 30 сентября 2014 года, в Международный день переводчика (учрежден Международной федерацией переводчиков (FIT) в 1991 году).

Документы, предоставляемые на конкурс:

заполненная конкурсная заявка (DOC, 154 KB);
обоснование выдвижения на Премию;
биобиблиография переводчика ;
рецензии на книгу в российской прессе (при наличии);
пять экземпляров русскоязычного издания книги (по дополнительной договоренности с Гете-Институтом).

Просьба направлять конкурсные документы в электронном виде в Гете-Институт в Москве, Екатерине Гюнтхард: ekaterina.guenthard@moskau.goethe.org

Пять экземпляров издания на русском языке высылаются после предоставления в Гете-Институт документов в электронном виде и согласования с Гете-Институтом.

Последний срок подачи заявок на конкурс - 15 марта 2014 года.

Вопросы, касающиеся процедуры подачи конкурсных документов и присуждения Премии, можно задать Екатерине Гюнтхард (Гете-Институт в Москве) по адресу:ekaterina.guenthard@moskau.goethe.org

Открытый публичный конкурс работ на соискание премий Правительства Российской Федерации в области образования в 2014 году
Конечный срок подачи заявки: 20 марта 2014 года

Веб-сайт: http://минобрнауки.рф/новости/3856

В соответствии с Положением о премиях Правительства Российской Федерации в области образования, утвержденным постановлением Правительства Российской Федерации от 28 августа 2013 г. № 744, Межведомственный совет по присуждению премий Правительства Российской Федерации в области образования объявляет открытый публичный конкурс работ на соискание премий Правительства Российской Федерации в области образования в 2014 году.

Работы принимаются в Министерстве образования и науки Российской Федерации по адресу:
125993, г. Москва, ул. Тверская, д.11, с даты публикации настоящего объявления в «Российской газете» до 20 марта 2014 года.

Телефон для справок: (8495) 629-32-62, 629-19-71, 629-17-09.

Работы, оформленные с нарушением указанных требований, не принимаются. Представленные работы и прилагаемые к ним документы авторам не возвращаются.

П Е Р Е Ч Е Н Ь,
образцы и требования, предъявляемые к оформлению прилагаемых к работе на соискание премии Правительства Российской Федерации в области образования документов

I. Общие положения.

1. Настоящий Перечень устанавливает правила представления работ на соискание премий Правительства Российской Федерации в области образования в соответствии с Положением о премиях Правительства Российской Федерации в области образования, утвержденным постановлением Правительством Российской Федерации от 28 августа 2013 г. № 744, и требованиями, предъявляемыми к оформлению соответствующих документов.

2. Премии Правительства Российской Федерации в области образования (далее - премии) присуждаются гражданам Российской Федерации, иностранным гражданам и лицам без гражданства за достижения по следующим направлениям:

внедрение инновационных разработок в сфере образования и осуществление профессиональной педагогической деятельности на высоком уровне, обеспечивающие:
- создание эффективных технологий обучения;
- проведение научно-практических исследований, результаты которых нашли отражение в научных изданиях и монографиях и оказывают эффективное влияние на развитие системы образования Российской Федерации;
- разработку и внедрение авторских программ, методик обучения, форм и методов оценки подготовки обучающихся, воспитанников, способствующих повышению эффективности образовательного процесса и получивших широкое распространение;
создание высококачественных учебных изданий для системы образования Российской Федерации.

3. На конкурс выдвигаются:

для подтверждения достижений, предусмотренных в подпункте «а» пункта 2 настоящего Перечня, материалы и документы, содержащие соответствующие разработки и (или) подтверждающие достигнутые результаты (далее – работы).
для подтверждения достижений, предусмотренных в подпункте «б» пункта 2 настоящего Перечня, работы, выполненные в течение последних 10 лет и отвечающие требованиям по их использованию в образовательном процессе в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации об образовании, после их опубликования в печати и практического применения в педагогической деятельности на менее 3 лет;

4. Присуждение премий производится по решению Правительства Российской Федерации на основании предложений Межведомственного совета по присуждению премий Правительства Российской Федерации в области образования (далее – Совет).

5. Работы на соискание премий очередного года принимаются с даты публикации объявления об открытом публичном конкурсе на соискание премий в «Российской газете» до 20 марта текущего года.

6. Лауреаты премии не могут выдвигаться на присуждение премии повторно.

7. Выдвижение работ на соискание премии осуществляется органами государственной власти Российской Федерации, органами государственной власти субъектов Российской Федерации и организациями (далее соответственно – органы государственной власти и организации) и предусматривает их предварительное и всесторонне обсуждение с участием представителей государственно-общественных объединений, действующих в системе образования, ведущих образовательных и научных учреждений, научно-педагогических сообществ, объединений работодателей и институтов общественного участия в управлении образованием.

8. Органы государственной власти и организации могут выдвинуть только одну работу на соискание премии в году, за который она присуждается.

9. В случае если исполнителем работы является авторский коллектив, состав соискателей премии не должен превышать 10 человек.

10. Определения соискателя или состава соискателей из общего числа исполнителей работы производится исходя из оценки творческого вклада соискателя путем тайного голосования на заседаниях ученых советов или в коллективах организаций, где непосредственно выполнялась работа.

11. Не допускается включение в состав соискателей лиц:

осуществлявших в процессе выполнения только административные и (или) организационные функции;
удостоенных за эту работу других премий, учрежденных Президентом Российской Федерации или Правительством Российской Федерации;
включенных в авторский коллектив, выполнявший другую работу, выдвинутую на соискание премии Правительства Российской Федерации в области образования в году, за который она присуждается.

12. Изменение состава авторского коллектива или наименования работы может производиться только по решению выдвигающей организации до момента истечения срока представления работы с соблюдением порядка выдвижения.

13. В случае присуждения премии авторскому коллективу, выполнявшему работу, представленную на соискание премии, денежное вознаграждение делится поровну между лауреатами премии, а диплом и почетный знак лауреата премии вручаются каждому из лауреатов.

14. Работа, не прошедшая по конкурсу, может быть выдвинута на соискание премии еще один раз. При этом оформление документов производится заново.

II. Комплектация представляемых документов и требования к их оформлению.

15. В Совет представляются:

выдвигаемая на соискание премий работа в одном экземпляре (на бумажном носителе) в сброшюрованном виде;
прилагаемые к ней следующие документы:
- 15.1. сопроводительное письмо органа государственной власти или организации о выдвижении работы на соискание премии (далее соответственно – сопроводительное письмо и выдвигающая организация) (образец приведен в приложении № 1);
- 15.2. выписка из решения коллегиального органа выдвигающей организации (образец приведен в приложении № 2);
- 15.3. справка о творческом вкладе автора (авторов) выдвигаемой работы (образец приведен в приложении № 3);
- 15.4. анкетные сведения о каждом из авторов в четырех экземплярах (образец приведен в приложении № 4);
- 15.5. описание работы в трех экземплярах (образец приведен в приложении № 5);
- 15.6. реферат-презентация работы в трех экземплярах(образец приведен в приложении № 6);
- 15.7. аннотация работы в шести экземплярах;
- 15.8. заверенные у нотариуса или в отделе кадров копии первых страниц уставов организаций с указанием их организационно-правовой формы (полное наименование организации), в которых работают соискатели в двух экземплярах. Неработающие пенсионеры представляют копии первых страниц уставов организаций с последних мест работы;
- 15.9. копии первых страниц паспорта и страницы с указанием места жительства. Дополнительно для соискателей, не являющихся работниками выдвигающей организации, к документам выдвигающей организации представляются: письмо-обращение (образец приведен в приложении № 7); выписки из протокола заседаний коллегиального органа организации (образец приведен в приложении № 8).

16. Все документы оформляются на русском языке и представляются в печатном виде.

17. Справка о творческом вкладе авторов выдвигаемой работы представляется на каждого соискателя отдельно.

Если соискатель является одним из авторов представляемой работы, поименованной в подпункте «б» пункта 2 настоящего Перечня, то указывается также выполненный им объем работы в печатных листах.

Справка о творческом вкладе не требуется, если соискатель является единственным автором выдвигаемой на конкурс работы.

18. Анкетные сведения о каждом из авторов представляются из организации по основному месту работы соискателя.

Если после представления работы произошли изменения в анкетных сведениях, то об этом необходимо сообщить в Совет в письменном виде.

Если соискатель премии выдвигается посмертно, то в анкетных сведениях указываются последнее место его работы, должность и дата его смерти.

19. В описании работы излагаются основные положения и результаты, достигнутые по направлению «а» пункта 2 настоящего перечня, указывается, как представленная работа внедрена в практику на территории Российской Федерации.

В конце приводится список основных опубликованных трудов, которые подтверждают творческий вклад соискателей в данную работу.

Описание работы (печатается через 1,5 интервала, объем – не более 30 страниц).

К описанию работы могут быть приложены основные опубликованные труды, статьи в сброшюрованном виде.

Титульный лист описания работы подписывается всеми соискателями.

При выдвижении на конкурс учебного издания описание работы не представляется.

20. В реферате-презентации работы (объем - не более 5 страниц) излагается краткое содержание работы, основные научные и практические достижения. В заключение в лаконичной форме указываются:

конкретная научная и практическая новизна, отличающая данную работу (актуальность, эффективность, результативность);
практическая значимость;
соответствие федеральному и мировому уровням, включая требованиям по использованию учебных изданий в образовательном процессе в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации об образовании (приказ Минобрнауки России (при наличии);
количество публикаций по данной работе;
достигнутые результаты.

Реферат-презентация оформляется в красочном виде (фотографии, графики, таблицы и т. д.);

На титульном листе указываются:

полное наименование выдвигающей организации,
полное наименование работы,
направление, к которому относится выдвигаемая работа,
руководитель работы,
фамилии, имена и отчества авторов, места их работы, должности, ученые степени и ученые звания;

Объем реферата-презентации – 5 страниц (включая титульную) книжной ориентации формата А4 (не более 1 МБ). Формат реферата-презентации – ADOBE PDF.

21. В аннотации работы указываются:

на одной стороне листа:

полное наименование работы;
направление, к которому относится выдвигаемая работа
полное наименование выдвигающей организации;
руководитель работы;
фамилии, имена и отчества авторов, места их работы, должности, ученые степени и ученые звания;

на другой стороне листа:

краткое содержание работы, ее новизна, решенная проблема в образовании, практическая значимость, внедрение.

Аннотация работы оформляется на одном листе формата А4(при этом верхнее и левое поле должны быть не менее 2,5 см).

Аннотация подписывается руководителем работы.

22. Документы, указанные в подпунктах 15.1.-15.9 пункта 15 настоящего Перечня, представляются в сброшюрованном виде. Все материалы комплектуются в одну или несколько прочных папок с завязками, обеспечивающих сохранность документов.

Описание работы и реферат-презентация представляются по отдельности в сброшюрованном виде или скрепляются скоросшивателем.

Документы, указанные в подпунктах 15.5.-15.7. пункта 15 настоящего Перечня, дополнительно представляются на электронном носителе (диск DVD-RW).

23. Дополнительные материалы (схемы, графики, альбомы фотографий и др.) представляются по желанию соискателей.

24. Во всех документах полное наименование работы указывается одинаково.

25. В текстах документов сокращение наименований, подчистки и исправления не допускаются.

26. Работы принимаются в Министерстве образования и науки Российской Федерации по адресу:
125993, г. Москва, ул. Тверская, д.11.
Телефон для справок: (8495) 629-32-62, 629-19-71, 629-17-09.

27. Работы, оформленные с нарушением указанных требований, не принимаются.

28. Представленные работы и прилагаемые к ним документы авторам не возвращаются.

Стипендии Турецкого правительства для бакалавров, магистрантов и аспирантов (Турецкая стипендиальная программа)
Конечный срок подачи заявки: 31 марта 2014 г.

Веб-сайт: http://www.turkiyeburslari.gov.tr/index.php/en/

Турецкое правительство объявляет конкурс на участие в своих стипендиальных программах для иностранных бакалавров, магистрантов и аспирантов различных специальностей, а также для слушателей языковых курсов турецкого языка.

Учеба начинается в сентябре 2014 года; стипендиаты будут проходить обучение в признанных университетах Турции.

Данные стипендии предназначены для обучения по следующим специальностям (но не ограничиваются только ими):

политология,
международные отношения,
право,
инженерные науки,
исламоведение,
сельское хозяйство,
экономика,
журналистика,
история,
социология,
архитектура,
лингвистика.

Стипендия покрывает расходы на обучение, стоимость языковых курсов турецкого языка, проживание, страховку, специально оговоренные дорожные траты. Кроме того, стипендиаты получают ежемесячные выплаты в размере 300-575 долларов США.

В конкурсе на получение данной стипендии могут участвовать любые иностранные студенты, не являющиеся гражданами Турции.

Программа российско-американского партнерского диалога (Госдепартамент США)
Конечный срок подачи заявки: 31 марта 2014 г.

Веб-сайт: http://russian.moscow.usembassy.gov/us-russiadialogue.html

Объявляется конкурс на участие в Программе российско-американского партнёрского диалога на 2014 финансовый год.

Программа будет предоставлять гранты в размере до $100,000 на поддержку проектов, направленных на расширение сотрудничества россиян и американцев и обмен успешным практическим опытом на тему, представляющую взаимный интерес. Программа призвана способствовать большему развитию контактов между россиянами и американцами. В конкурсе могут участвовать российские и американские некоммерческие негосударственные организации и учебные заведения (частные и государственные). Первичную заявку на участие можно найти здесь или на сайте www.grants.gov. Заполненные заявки необходимо прислать в электронном виде на US-RussiaDialogue@state.gov до 12 марта 2014 г.

Программа российско-американского партнерского диалога была объявлена Госдепартаментом США с целью укрепления контактов между россиянами и американцами. Программа предоставляет небольшие гранты в размере до 100,000 долларов для поддержания сотрудничества, включая встречи, виртуальное общение, обмены и стажировки между американскими и российскими организациями.

Заявки принимаются от различных некоммерческих негосударственных организаций, включая студенческие ассоциации, академическое сообщество и организации гражданского общества. Заявки могут подавать американские и российские организации, однако каждая заявка должна ясно демонстрировать предлагаемое сотрудничество с партнерской организацией в другой стране. Проекты не должны носить политический характер, их основное направление - развитие партнерского диалога или сотрудничество людей по темам взаимных интересов. Приветствуется использование инновационных методов укрепления взаимодействия, таких как социальные медиа, видео конференции, краткосрочные академические обмены и стажировки. Успешными будут признаны заявки, результатом которых станет конкретный проект, способствующий развитию сотрудничества и взаимопонимания между нашими обществами.

Победители конкурса на участие в Программе российско-американского партнерского диалога в 2013 г.

Проект Американского совета молодых политических лидеров в сотрудничестве с российской Молодежной общественной палатой направлен на обмен профессиональным опытом между работниками средств массовой информации и блогерами из России и США.
Американские друзья русского фольклора и Институт мировой литературы имени А.М.Горького РАН реализуют проект культурного обмена между учителями сельских средних школ с целью обмена знаниями о традициях и обычаях, праздновании национальных праздников.
Центр международного частного предпринимательства в сотрудничестве с Торгово-промышленной палатой Российской Федерации реализуют проект, в рамках которого представители американских компаний поделятся с российскими коллегами своим опытом построения эффективных систем управления комплаенс рисками.
Совместный проект Ассоциации медицинских работников г. Чапаевска и Гарвардской школы общественного здоровья позволит повысить информированность населения России в вопросах изучения и влияния эндокринных дисрегуляторов на здоровье человека.
Проект Совета по международным программам США и Волгоградского государственного социально-педагогического университета направлен на развитие партнерского диалога между преподавателями английского языка России и США.
В рамках проекта Городского общественного телевизионного центра и Центра развития журналистики состоится обмен между журналистами с ограниченными возможностями, в результате которого будут сняты документальные фильмы о сложностях, с которыми сталкиваются люди с ограниченными возможностями в повседневной жизни.
Проект Благотворительного фонда «Безопасный Дом» и общественной организации «Фэйе Гёрлз» направлен на распространение информации среди социально уязвимых групп о том, как защитить себя от насилия и эксплуатации и избежать опасных ситуаций.
Проект общественных организаций «Достижения молодых» и «Глобальной инициативы» направлен на обмен знаниями и опытом между российскими и американскими школьниками в в сфере экономики и туризма.
Проект Форума по зеленому развитию совместно с Альянсом по экологическому развитию предполагает развитие кооперации и партнерских отношений между российскими и американскими экспертами в области экологического строительства.
Хокайский колледж и Казанский федеральный университет реализуют программу студенческого обмена между своими учебными заведениями посредством видеоконференций, онлайн курсов и ознакомительных поездок в Россию и США.
Проект Фонда Генри Джексона и Агентства социальной информации предполагает обмен знаниями и опытом между руководителями российских и американских некоммерческих негосударственных организаций.
Институт комфортной городской среды и общественная организация для инвалидов “Перспектива” реализуют проект, направленный на соблюдение Конвенции ООН по правам людей с ограниченными возможностями в США и России, включая организацию мастер-классов для студентов российских архитектурных институтов по вопросам универсального дизайна.
Проект Государственного музея-заповедника «Изборск» и музея под открытым небом «Колониальный Вильямсбург» предполагает обмен опытом в области музейного дела и управления музеем под открытым небом.
Проект детского центра «Орлёнок» ставит своей целью расширение двустороннего диалога между российскими и американскими педагогами летних детских лагерей, знакомство с методами работы с молодёжью, включая все аспекты жизни летнего лагеря.
Совместный проект приморского Фонда «Феникс» с американским Аквариумом г. Монтерей Бэй и Центром дикого лосося направлен на информирование местного населения края о необходимости защиты дикого лосося.
Проект Ратгерского университета ставит своей целью продемонстрировать российским учителям американские методические разработки по работе с комплектами лабораторного оборудования для проведения экспериментов на уроках биологии.
Проект региональной организации «Стеллит» и университета Дьюка предусматривает обмен опытом между социальными работниками России и США по вопросам реабилитации подростков, которые находятся в учреждениях социальной реабилитации.
Проект Объединения комитетов в защиту евреев из бывшего СССР совместно с Московской Хельсинкской группой предполагает обмен знаниями и опытом между некоммерческими негосударственными организациями в России и США, занимающимися защитой прав человека.
Калифорнийский университет в Беркли совместно с Высшей школой экономики проведет опрос среди российских предпринимателей, венчурных компаний, преподавателей университетов и других лиц, занимающихся инновационной деятельностью в России, с целью выявления их отношения к действующему законодательству РФ в области инноваций.
Проект Коннектикутского университета и общественной организации «Зеленый мир» предполагает обмен информацией о влиянии на окружающую среду выводимых из эксплуатации энергоблоков АЭС в США и России.
Проект Мэрилендского университета в Колледж-Парке совместно с Московским государственным техническим университетом радиотехники, электроники и автоматики и Ярославским государственным университетом им. П.Г.Демидова предполагает развитие кооперации и партнерских отношений между вузами в области инновационных направлений в энергетике.

Международный конкурс художественного перевода INALCO RUSSE OPEN AIR с французского языка на русский (департамент русистики Государственного института восточный языков и культур, Париж, Франция)
Конечный срок подачи заявки: 31 марта 2014 г.

Веб-сайт: http://inalco-russe-open.webnode.ru/

INALCO RUSSE OPEN AIR - это первый международный конкурс художественного перевода с французского на русский язык, который проводит Департамент русистики Государственного института восточных языков и культур (Париж).

На нашем сайте вы можете ознакомиться с условиями конкурса, скачать конкурсное задание, посмотреть список членов конкурсного жюри и наших друзей и спонсоров.

Целью конкурса INALCO RUSSE OPEN AIR является привлечение внимания к изучению русского языка и литературы, к проблемам перевода, а также развитие техники перевода прозаических текстов.

Для первого конкурса INALCO RUSSE OPEN AIR мы выбрали текст современного французского писателя Александра Диего Гари, сына Ромена Гари. Выбор конкурсного задания приурочен к 100-летию со дня рождения отца писателя. Текст для перевода предложен Александром Диего Гари.

Конкурсные задания.

Необходимо перевести на русский язык один французский текст. Текст для перевода находится в разделе нашего сайта «Конкурсное задание».

Участники.

К участию в конкурсе INALCO RUSSE OPEN AIR допускаются студенты, преподаватели русского и французского языков, переводчики, а также все те, кто интересуется переводом и проблемами переводоведения. Нет никаких ограничений ни по возрасту, ни по национальности, ни по месту проживания. Члены конкурсного жюри не могут участвовать в конкурсе.

Жюри.

Жюри состоит из рабочих групп, в которые входят писатели, переводчики, лингвисты и специалисты по русскому языку и литературе.

Работа жюри.

Каждый член жюри работает индивидуально: получает конкурсный текст и оценивает его по 20-балльной шкале (20 является высшей оценкой). Затем все оценки собираются, и выводится средний балл за каждый перевод. Каждый перевод сопровождается комментарием жюри, работы распределяются по трем призовым местам. На общем собрании жюри утверждает эти места, исходя из комментариев к работе. При близких результатах выделяется условное четвертое место – поощрительная премия.

Проведение конкурса.

Конкурс проходит в три этапа:

С 15 ноября 2013 года по 31 марта 2014 года конкурсанты получают конкурсное задание, размещенное на сайте конкурса, работают над переводом и высылают перевод на электронную почту конкурса russeopen@gmail.com. Переводы, полученные после 31 марта, полуночи, к рассмотрению не принимаются.
С 1 апреля 2014 года по 31 мая 2014 года жюри оценивает полученные переводы и определяет первое, второе и третье места. Результаты конкурса объявляются в письменной форме на сайте конкурса, а также на сайте Департамента русистики Государственного института восточных языков и культур 10 июня 2014 года.

Оформление конкурсных работ.

Переводы должны быть отпечатаны на компьютере, формат A4, нумерация внизу по центру страницы, шрифт Times new roman, интервал 1,5, поля 2,5 см со всех сторон. Конкурсному тексту должен соответствовать только один перевод. Несколько вариантов перевода текста не принимаются. Перевод не должен содержать помарок, исправлений и т.п.

Анонимность участников.

Конкурс INALCO RUSSE OPEN AIR является анонимным. На каждой странице перевода конкурсант указывает личный шифр (это могут быть номер паспорта, водительских прав, то есть номер любого удостоверения личности). Текст на французском языке прикладывать не нужно. Перевод не должен содержать никаких других данных участника, кроме личного шифра. Если это необходимое условие не выполнено, то данный перевод выбывает из конкурса.

Перевод высылается отдельным файлом в расширении .doc на и-мейл конкурса russeopen@gmail.com. Имя файла - это личный шифр участника. Одновременно с этим же и-мейлом высылается второй файл в расширении .doc, в котором конкурсант предоставляет свои личные данные (ФИО, дата рождения, домашний адрес, телефон и вспомогательный и-мейл для связи, место работы или учебы, любая иная информация, которую участник сочтет интересной и нужной). Этот второй файл с личными данными также должен иметь имя, представляющее собой личный шифр участника, с добавлением слова donne.

Программа (грант) «Приглашение молодых российских исследователей» в рамках программы японо-российского молодежного обмена на 2014 год» (Японо-российский центр молодежных обменов)
Конечный срок подачи заявки: 31 марта 2014 г.

Веб-сайт: http://www.ru.emb-japan.go.jp/EDUCATION/JREX/index.html

Основное содержание программы (гранта) «Приглашение молодых российских исследователей» в рамках программы японо-российского молодёжного обмена на 2014 год

1. ЦЕЛЬ:

Целью программы является поддержка молодых российских исследователей в проведении исследовательских работ на территории Японии, способствуя, таким образом, развитию взаимопонимания и сотрудничества между Японией и Россией.

2. КОЛИЧЕСТВО УЧАСТНИКОВ: около 10 человек.

3. ОБЛАСТИ ИССЛЕДОВАНИЙ: Область исследования может быть выбрана любая, соответствующая цели данной программы.

Исследования по Японии.
Различные области общественно-гуманитарных и естественных наук.

При этом практическая стажировка не предполагается.

4. МЕСТО: Япония.

5. ПЕРИОД ПРОВЕДЕНИЯ: Данная программа предполагает пребывание в Японии от 3 месяцев до 1 года. (Продление пребывания не предусматривается. Рассматриваются кандидаты, готовые выехать в Японию в период с июня по декабрь 2014 года.)

6. ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ ЛЬГОТЫ:

Транспортные расходы в Японии: проезд (эконом классом) от аэропорта (порта) прибытия в Японии до аэропорта иди железнодорожного вокзала, ближайшего к месту проведения исследовательской работы.
Расходы на период пребывания в Японии: 300 тыс. иен в мес. (Включают в себя плату за обучение, проживание и различные повседневные расходы.)
Расходы, связанные с исследовательской деятельностью: предполагаются из расчета до 100 тыс. иен на весь период пребывания (оплата за участие в исследовательских заседаниях в Японии и командировочные расходы).

7. КРИТЕРИИ ОТБОРА:

Кандидат должен являться гражданином РФ и иметь место жительства в России или Японии.
Рассматриваются исследователи аспирантур и выше, как правило, в возрасте до 40 лет.
На момент подачи заявления необходимо иметь разрешение на приём от принимающей организации (университета) Японии (согласие принять кандидата может быть указанно в письме, в переписке по электронной почте или другим способом).
Кандидат должен владеть японским или английским языком в объёме, обеспечивающим обучение или же проведение исследований в его области специализации в университете Японии.
Кандидат должен иметь желание в дальнейшем продолжать исследование или образование в области проведённой исследовательской работы по возвращении в Россию.
В период проведения исследовательской деятельности кандидат не может получать другую стипендию или оплату за исследования в Японии, а также планировать их получение.
Кандидатам, которые ранее занимались научной деятельностью в Японии и длительное время получали стипендию, может быть отдано меньшее предпочтение при отборе.
Кандидат должен быть физически и психически здоров.
Кандидату необходимо сдать устный экзамен в г. Токио или в Посольстве Японии (Генеральном консульстве), находящегося на территории РФ (далее Посольство Японии (Генеральное консульство)).

8. ПОРЯДОК ПОДАЧИ ЗАЯВКИ НА УЧАСТИЕ:

Кандидат должен предоставить в Посольство Японии (Генеральное консульство) (http://www.mofa.go.jp/about/emb_cons/over/europe.html#14)нижеследующий комплект документов (кандидатам, находящимся в Японии, следует подавать документы в Центр японо-российского молодёжного обмена):

заявление (включая план исследования);
рекомендательное письмо от ведущего научного руководителя (В письме должна указываться оценка уровня владения японским и английским языками);
рекомендательное письмо с японской стороны от ответственного должностного лица за приём исследователя (В нём также должен оцениваться уровень владения кандидатом японским и английским языками, а также даваться согласие на его приём);
статьи (Один экземпляр копии недавно написанной статьи, характерной для проводимой научно-исследовательской работы, а также список ранее опубликованных статей. Предпочтительно на японском или английском языке. В случае, если статьи написаны только на русском языке, то к ним следует приложить перевод их краткого содержания на японском или английском языке.);
аспиранты представляют копию справки об обучении, а кандидаты окончившие аспирантуру – копию свидетельства об окончании аспирантуры или диплом о присвоении научной степени;
копия паспорта гражданина РФ.

Дата окончания подачи заявки: до 12:00 (пн) 31 марта 2014 г. (в Посольство Японии для кандидатов, проживающих на территории с Красноярского края до Калининграда, за исключением г. Санкт-Петербурга и Ленинградской области, для кандидатов в Японии - в Центр японо-российских молодёжных обменов). Все документы должны быть отправлены по почте на адрес посольства:

129-090 г. Москва, Грохольский переулок д.27, Посольство Японии в России, Информационный отдел, Белоусовой Наталии

Контактное лицо: Информационный отдел Посольства Японии
Белоусова Наталия
Тел.:+7 (495) 229-25-74
Факс:+7 (495) 229-25-75
e-mail: n.belousova@mw.mofa.go.jp или n.belousova.jemb@gmail.com

ФЕВРАЛЬ 2014

Постдокторские стипендии (история, молодые ученые)
Стипендии Фонда Гарри Франка Гуггенхайма (политика, американистика, аспиранты)
Конкурсы на соискание золотых медалей Российской академии наук (языкознание, лексикография, литература, история, молодые ученые)
Конкурс эссе «Языков много, мир один» (МКК, лингвистика, студенты)
Всероссийский конкурс на лучший материал об Олимпийской сборной России (журналистика)

Постдокторские стипендии Центра им. Хевигхёрста Университета Майами в г. Оксфорд, Огайо (США)
Конечный срок подачи заявки: 01 февраля 2014 г.

Веб-сайт: http://www.units.muohio.edu/havighurstcenter/opportunities/postdoctoral.html

Центр им. Хевигхёрста Университета Майами в г. Оксфорд, Огайо ежегодно выделяет стипендии молодым талантливым ученым, специализирующимся на изучении России и стран бывшего Советского Союза, включая историю, политику, музыку, культуру, искусство, архитектуру, религию, литературу и повседневную жизнь этого региона. Кандидатам, прошедшим по конкурсу, будет предоставлена возможность в течение календарного года заниматься исследовательской работой в соответствии с разработанным планом.

Стипендиаты будут получать конкурентоспособную заработную плату и специальные денежные вознаграждения до $2000, выделяемые на исследовательские нужды. Стипендия дается сроком на один год с возможностью годичного продления. Ожидается, что стипендиаты будут преподавать четыре 15-недельных курса в год по тематике своих научных интересов. На момент получения стипендии кандидаты должны иметь степень Ph.D. (кандидата наук). Стипендиатам, не являющимся носителями английского языка, будет необходимо продемонстрировать умения и навыки в чтении лекций на английском языке. Данная стипендия открыта для заявителей из любых стран.

Каждый год Центр им. Хевигхёрста акцентирует внимание на новых аспектах исследований, поэтому кандидаты до момента подачи заявления на стипендию могут непосредственно обратиться в Центр относительно выбранных научных приоритетов.

Кандидаты должны прислать в Центр им. Хевигхёрста резюме, описание на одной странице исследовательского предложения, описание на одной странице каждого из четырех курсов, которые они хотели бы преподавать (в описание можно включить краткую библиографию) и три рекомендательных письма на английском языке. Документы должны быть посланы по следующему адресу:
The Havighurst Center, Fellowship Program, Harrison Hall, Miami University, Oxford, Ohio, 45056; либо по электронной почте: havighurstcenter@muohio.edu.

Университет Майами в г. Оксфорд является высшим учебным заведением, пропагандирующим равные для всех права.

Стипендии Фонда Гарри Франка Гуггенхайма аспирантам последнего года обучения для написания диссертаций (США)
Конечный срок подачи заявки: 01 февраля 2014 года

Веб-сайт: http://www.hfg.org/df/guidelines.htm

В современном обществе проблема насилия признается повсеместно. Американцы считают преступления с применением насилия одной из наиболее острых проблем, стоящих перед ними; также мы все являемся свидетелями роста насильственного поведения среди молодых людей. Повсеместно растут враждебность и соперничество среди этнических групп; сообщения о войнах, захлестнувших нашу планету, стали приметой хрупкого нового мирового порядка, характеризующегося не только исторически обусловленными актами враждебности, но и насильственной реакцией на современные виды неравенства. Слишком часто классические инструменты разрешения конфликтов, терапии и дипломатии не являются эффективными, но безотлагательный характер ситуации требует моментального реагирования, зачастую такого реагирования, которое, исходя из классических канонов и здравого смысла, вряд ли увенчается успехом. Ужесточаются законы по борьбе с преступностью, строится все больше тюрем, на уроках в средней школе учат поведению в конфликтных ситуациях, становится все больше приютов. Организация Объединенных Наций посылает своих миротворцев разрешать самые невообразимые ситуации, где легитимный характер миротворческих войск оспаривается обеими сторонами. Результаты такого вмешательства непредсказуемы, и в те редкие времена, когда устанавливается мир, никто не может объяснить, почему это произошло.

Гарри Гуггенхайм основал этот фонд в целях поддержки исследований в области насилия, агрессии и господства, потому что он был убежден, что вдумчивые, тщательные научные исследования в итоге дадут больше, чем обычные решения, продиктованные безотлагательностью, а не пониманием проблемы. У нас пока еще нет окончательного решения проблемы насилия, но более глубокие исследования, более точные прогнозы, конструктивная критика и новые эффективные идеи будут сформированы и придут на смену сегодняшним решениям, благодаря проводимым исследованиям, в том числе таким, которые поддерживают наши гранты.

Приоритетными направлениями работы Фонда является изучение актуальных проблем насилия и агрессии в современном мире; Фонд также занимается разработкой связанных с этими проблемами исследовательских проектов в нейробиологии, генетике, поведении животных, общественных науках, истории, криминологии и гуманитарных науках, которые освещают современные проблемы человечества. Было принято решение о выделении грантов для изучения аспектов насилия, связанного с молодежью, семейными отношениями, эффектами СМИ, преступлениями, биологическими факторами, межгрупповыми конфликтами на религиозной почве, этнической принадлежностью, национализмом, политическим насилием, проявляемым во время войны, терроризмом, поддерживаемым государством, а также грантов для изучения процессов мира и контроля над агрессией.

Кроме исследовательских грантов Фонд каждый год выделяет десять и более стипендий аспирантам для завершения написания диссертационной работы в течение периода присуждения стипендии.

Данные стипендии размером в 20000 долларов США предназначены для оказания поддержки в завершении написания диссертации в отведенное время и присуждаются только аспирантам последнего года учебы в аспирантуре.

Данная стипендия не предназначена для проведения исследований, не связанных с написанием диссертации. Заявители по данной программе не будут участвовать в конкурсе на получение исследовательских грантов для проведения исследовательской работы. Заявителями на данную стипендию могут быть граждане любой страны, обучающиеся в вузах любой страны.

Вопросы, которые интересуют Фонд, касаются, помимо прочего, насилия и агрессии относительно социальных изменений, межгрупповых конфликтов, войн, терроризма, преступлений и семейных отношений. Фонд не будет финансировать диссертации, которые не являются актуальными для понимания проблем человеческого насилия и агрессии. Приоритет также будет отдан тем областям и методологиям, которые не получили должного внимания и поддержки со стороны других финансовых источников.

Конкурсы на соискание золотых медалей и премий имени выдающихся ученых, проводимых Российской академией наук в 2014 году (Российская академия наук)
Конечный срок подачи заявки: 05 февраля 2014 года – 27 сентября 2014 года (в зависимости от направленности конкурса)

Веб-сайт: http://www.ras.ru/news/shownews.aspx?id=b3bfaa9c-e79a-4ac0-8152-f7b39eb90279#content

Российская академия наук объявляет конкурсы на соискание следующих золотых медалей и премий имени выдающихся ученых, каждая из которых присуждается в знаменательную дату, связанную с жизнью и деятельностью ученого, именем которого названа медаль или премия.

ЗОЛОТЫЕ МЕДАЛИ

1. Золотая медаль имени С.М. Соловьева присуждается отечественным ученым за выдающийся вклад в изучение истории.
Срок представления работ до 5 февраля 2014 года.

2. Золотая медаль имени П.Л. Капицы присуждается отечественным и зарубежным ученым за выдающиеся работы по физике.
Срок представления работ до 8 апреля 2014 года.

3. Золотая медаль имени И.М. Сеченова присуждается отечественным ученым за крупные теоретические работы в области физиологии.
Срок представления работ до 13 мая 2014 года.

4. Золотая медаль имени Н.Н. Боголюбова присуждается отечественным и зару¬бежным ученым за выдающиеся работы в области математики, теоретической физики и механики.
Срок представления работ до 21 мая 2014 года.

5. Золотая медаль имени Д.К. Чернова присуждается отечественным ученым за выдающиеся труды в области физикохимии металлургических процессов и металло¬ведения.
Срок представления работ до 1 августа 2014 года.

6. Золотая медаль имени В.И. Даля присуждается отечественным ученым за выдающиеся работы в области русского языка, лексикографии, литературы и фольклора.
Срок представления работ до 10 августа 2014 года.

7. Золотая медаль имени Д.В. Скобельцына присуждается отечественным ученым за выдающиеся работы в области физики элементарных частиц и космических лучей.
Срок представления работ до 24 августа 2014 года.

8. Золотая медаль имени В.А. Энгельгардта присуждается отечественным уче¬ным за выдающиеся работы в области молекулярной биологии.
Срок представления работ до 4 сентября 2014 года.

ПРЕМИИ

(присуждаются отечественным ученым)

8. Премия имени И.И. Мечникова - за выдающиеся научные труды в области иммунологии, сравнительной и экспериментальной патологии и крупные научные достижения в области биологии и биомедицины.
Срок представления работ до 15 февраля 2014 года.

9. Премия имени В.А. Коптюга - за выдающиеся работы по химии в интересах сохранения окружающей среды и развития.
Срок представления работ до 9 марта 2014 года.

10. Премия имени А.А. Фридмана - за выдающиеся работы по космологии и гравитации.
Срок представления работ до 17 марта 2014 года.

11. Премия имени С.Л. Рубинштейна - за выдающиеся научные работы в обла¬сти психологии.
Срок представления работ до 18 марта 2014 года.

12. Премия имени А.Н. Веселовского - за выдающиеся работы в области теории литературы и сравнительного литературоведения и фольклористики.
Срок представления работ до 27 марта 2014 года.

13. Премия имени А.А. Белопольского - за выдающиеся работы по астро-физике.
Срок представления работ до 13 апреля 2014 года.

14. Премия имени П.П. Аносова - за выдающиеся научные работы в области металлургии, металловедения и термической обработки металлов и сплавов.
Срок представления работ до 16 апреля 2014 года.

15. Премия имени Н.Н. Миклухо-Маклая - за выдающийся вклад в изучение проблем этнологии и антропологии.
Срок представления работ до 17 апреля 2014 года.

16. Премия имени П.А. Черенкова - за выдающиеся достижения в области экспериментальной физики высоких энергий.
Срок представления работ до 28 апреля 2014 года.

17. Премия имени А.А. Бочвара - за выдающиеся работы в области металлургии, общего и радиационного материаловедения цветных, радиоактивных материалов и сталей.
Срок представления работ до 8 мая 2014 года.

18. Премия имени А.Г. Столетова - за выдающиеся работы по физике.
Срок представления работ до 10 мая 2014 года.

19. Премия имени А.П. Виноградова - за выдающиеся научные работы по геохи¬мии, биогеохимии и космохимии.
Срок представления работ до 21 мая 2014 года.

20. Премия имени Ф.А. Цандера - за выдающиеся теоретические работы в области ракетно-космической науки.
Срок представления работ до 23 мая 2014 года.

21. Премия имени А.Н. Северцова - за выдающиеся научные работы в области эволюционной морфологии.
Срок представления работ до 17 июня 2014 года.

22. Премия имени К.Э. Циолковского - за выдающиеся работы в области меж¬планетных сообщений и использования космического пространства.
Срок представления работ до 17 июня 2014 года.

23. Премия имени В.А. Обручева - за выдающиеся научные работы по геологии Азии.
Срок представления работ до 10 июля 2014 года.

24. Премия имени В.Л. Комарова - за выдающиеся работы в области ботаники, систематики, анатомии и морфологии растений, ботанической географии и палео¬ботаники.
Срок представления работ до 13 июля 2014 года.

25. Премия имени Д.Н. Прянишникова - за выдающиеся работы в области пита¬ния растений и применения удобрений.
Срок представления работ до 7 августа 2014 года.

26. Премия имени А.Ф. Иоффе - за выдающиеся работы в области физики.
Срок представления работ до 11 августа 2014 года.

27. Премия имени Н.И. Лобачевского - за выдающиеся результаты в области геометрии.
Срок представления работ до 1 сентября 2014 года.

28. Премия имени К.И. Скрябина - за выдающиеся исследования в области гель¬минтологии и паразитологии.
Срок представления работ до 7 сентября 2014 года.

29. Премия имени А.Д. Архангельского - за выдающиеся научные работы по региональной геологии.
Срок представления работ до 8 сентября 2014 года.

30. Премия имени Г.М. Кржижановского - за выдающиеся исследования в области комплексных проблем энергетики.
Срок представления работ до 22 сентября 2014 года.

31. Премия имени С.О. Макарова - за выдающиеся научные труды, открытия и изобретения в области океанологии.
Срок представления работ до 27 сентября 2014 года.

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

В целях поощрения ученых за научные труды, научные открытия и изобретения, имеющие важное значение для науки и практики, Российская академия наук присуж¬дает золотые медали и премии имени выдающихся ученых.

Золотые медали присуждаются за выдающиеся научные работы, открытия и изоб¬ретения или по совокупности работ большого научного и практического значения.

В конкурсах на соискание золотых медалей могут участвовать лишь отдельные лица персонально.

Премии присуждаются за отдельные выдающиеся научные работы открытия, изобретения, а также за серии научных работ по единой тематике.

На соискание премий могут быть представлены работы или серии работ единой тематики, как правило, отдельных авторов. При представлении работ выдвигаются лишь ведущие авторы, причем не более трех человек.

Право выдвижения кандидатов на соискание золотых медалей и премий предо¬ставляется:

академикам и членам-корреспондентам Российской академии наук;
научным учреждениям, высшим учебным заведениям;
научным и инженерно-техническим обществам;
научным советам Российской академии наук и других ведомств по важнейшим проблемам науки;
научно-техническим советам государственных комитетов, министерств, ведомств; техническим советам промышленных предприятий; конструкторским бюро.

Организации или отдельные лица, выдвинувшие кандидата на соискание золо¬той медали или премии, обязаны представить в Российскую академию наук (119991, Москва, Ленинский проспект, 14, корп. 2, Экспедиция) с надписью "На соискание золотой медали (премии) имени...":

мотивированное представление, включающее научную характеристику работы, ее значение для развития науки и народного хозяйства;
при выдвижении работ на соискание премии - опубликованную научную работу (серию работ), материалы научного открытия или изобретения - в трех экземплярах (при выдвижении закрытых работ допускается представление рукописных материа¬лов в одном экземпляре). Примечание: При выдвижении кандидата на соискание золотой медали пред¬ставление опубликованных научных работ (серий работ), материалов научного открытия или изобретения не обязательно;
сведения об авторе (перечень основных научных работ, открытий, изобрете¬ний, место работы и занимаемая должность, домашний адрес, номера служебного и домашнего телефонов);
справку о том, что представляемая на конкурс работа ранее не была удостоена Государственной премии, а также именных государственных премий.

Работы, удостоенные Государственной премии, а также именных государствен¬ных премий, на соискание золотых медалей и премий имени выдающихся ученых не принимаются.

Ученым, удостоенным золотых медалей или премий, предоставляется право при печатании работ отмечать в заголовке "Удостоена золотой медали (премии) имени ... Российской академии наук за ... год".

Решения Президиума РАН о присуждении золотых медалей и премий, а также краткие аннотации о работах, удостоенных золотых медалей или премий, публикуют¬ся в "Вестнике Российской академии наук", в "Известиях Российской академии наук" соответствующей серии и в газете "Поиск". В "Вестнике Российской академии наук" помещаются портреты ученых, удостоенных золотых медалей и премий.

Рассмотренные на заседании Президиума РАН печатные научные работы, за кото¬рые присуждены золотые медали или премии, передаются в Библиотеку Российской академии наук на хранение.

Золотые медали, а также дипломы о присуждении золотых медалей вручаются удостоенным их лицам на годичном Общем собрании Российской академии наук. Дипломы о присуждении премий вручаются удостоенным их лицам на заседании Президиума РАН.

Справки по телефону: (499) 237-99-33

Конкурс студенческих эссе «Языков много, мир один» (Организация Объединенных Наций, ELS)
Конечный срок подачи заявки: 21 февраля 2014 г.

Веб-сайт: http://www.els.edu/ru/ManyLanguagesOneWorld, http://www.els.edu/ru/News/Detail?newsid=56063

Организация Объединённых Наций и ESL объявляют о проведении конкурса сочинений, по результатам которого 60 студентов университетов получат в качестве приза полностью оплаченную поездку в Нью-Йорк.

Победители примут участие в работе пятидневного молодежного форума в Нью-Йорке и представят свою работу в штаб-квартире ООН 27 июня 2014 года.

Условия участия

Напишите эссе (не более 2000 слов), в котором излагаются идеи глобального гражданства и понимания, а также роли многоязычия в развитии этих идей. В Вашем эссе должен найти свое отражение академический, культурный и национальный контекст.

Работы должны быть представлены на одном из официальных языков ООН, при этом это не должен быть язык, на котором ведется обучение в ВУЗе. На данный конкурс могут подавать работы студенты-очники дневного отделения, которым более 18 лет и у которых есть поручитель из штатного состава преподавателей.

Всероссийский конкурс для журналистов и СМИ на лучший материал об Олимпийской сборной России «Команда России» (Олимпийский комитет России, Союз журналистов России)
Конечный срок подачи заявки: 28 февраля 2014 г.

Веб-сайт: http://www.ruj.ru/_konkurs/4812/

Олимпийский комитет России совместно с Союзом журналистов России объявляет проведении Всероссийского конкурса «Команда России» на лучшие материалы СМИ, посвященные Олимпийской сборной России и входящим в нее спортсменам.

Основная задача конкурса - развитие профессиональной российской спортивной журналистики, привлечение внимания жителей России к теме упорного труда российских спортсменов, к их терпению, верности своему делу и патриотизму

Даты проведения конкурса: октябрь 2013 – февраль 2014 гг.

Участники

К участию в конкурсе приглашаются журналисты средств массовой информации, печатных и интернет-изданий, информационных агентств, радиостанций и телеканалов, а также внештатные авторы. В конкурсе могут принять участие, как отдельные авторы, авторские коллективы, так СМИ в целом.

Жюри

В жюри конкурса войдут авторитетные журналисты и эксперты СЖР, а также представители Олимпийского Комитета России и представители спортивного сообщества

Победители конкурса получат премии в номинациях:

Лучшее интервью;
Лучший очерк;
Лучший репортаж;
Наиболее активное СМИ

Церемония награждения

Финальные итоги конкурса будут подведены до 20 марта 2014 года, а дипломы и памятные призы победителям будут вручены в апреле на Всероссийском Балу Олимпийцев в Москве. Победители, занявшие 1 места в каждой номинации, получают приглашение на церемонию награждения. Церемония награждения состоится в рамках Всероссийского Олимпийского бала 2014 года.

Требования к материалам:

В Конкурсе могут участвовать материалы, вышедшие СМИ Российской Федерации в период с 01 сентября 2013 г. по 28 февраля 2014 г.

Принимаются оригиналы и копии материалов с указанием даты (времени выхода в эфир), названия СМИ и координат автора. Каждый автор (СМИ) направляет не более 10 работ.

К рассмотрению принимаются материалы соответствующие следующим жанрам: интервью, очерк, репортаж.

На Конкурс могут быть представлены только собственные материалы авторов.

Принимаются материалы только на русском языке.

Конкурс проводится по следующим тематическим направлениям:

«Дорога в Сочи»
К участию в этом этапе принимаются материалы СМИ, посвященные российским спортсменам-кандидатам в национальную олимпийскую команду, их жизненному пути, историях взлетов и падений, преодолениях и сложных поворотах судьбы, а также подготовке к предстоящей Олимпиаде. Прием работ проводится с 1.10.13 по 31.01.2014.
«Болеем за Россию!»
К участию в этом этапе принимаются материалы, помогающие укрепить поддержку национальной Команды и наших олимпийцев со стороны болельщиков. Организаторы надеются, что благодаря этому, наши спортсмены смогут почувствовать поддержку своей страны. Прием заявок осуществляется в период с 01.01.2014 по 28.02.2014.

Работы принимаются по электронной почте: smi@komandarf.ru
Телефон/Факс: 8(495) 510-22-00 доб 334 (Ксения Попова)
Россия, 117105, Москва, Новоданиловская набережная, дом 4А

Иностранные языки и межкультурная коммуникация

Иностранные языки и межкультурная коммуникация

Китайский язык в межкультурной бизнес-коммуникации

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ПРОЕКТЫ, КОНКУРСЫ, ГРАНТЫ, СТИПЕНДИИ

Санкт-Петербургский конкурс молодых переводчиков “Sensum de Sensu” (Союз переводчиков России) Конечный срок подачи заявки: 06 марта 2014 года

Стипендии Турецкого правительства для бакалавров, магистрантов и аспирантов (Турецкая стипендиальная программа) Конечный срок подачи заявки: 31 марта 2014 г.

Программа российско-американского партнерского диалога (Госдепартамент США) Конечный срок подачи заявки: 31 марта 2014 г.

Постдокторские стипендии Центра им. Хевигхёрста Университета Майами в г. Оксфорд, Огайо (США) Конечный срок подачи заявки: 01 февраля 2014 г.

Стипендии Фонда Гарри Франка Гуггенхайма аспирантам последнего года обучения для написания диссертаций (США) Конечный срок подачи заявки: 01 февраля 2014 года

Конкурс студенческих эссе «Языков много, мир один» (Организация Объединенных Наций, ELS) Конечный срок подачи заявки: 21 февраля 2014 г.

Санкт-Петербургский конкурс молодых переводчиков “Sensum de Sensu” (Союз переводчиков России)
Конечный срок подачи заявки: 06 марта 2014 года

Стипендии Турецкого правительства для бакалавров, магистрантов и аспирантов (Турецкая стипендиальная программа)
Конечный срок подачи заявки: 31 марта 2014 г.

Программа российско-американского партнерского диалога (Госдепартамент США)
Конечный срок подачи заявки: 31 марта 2014 г.

Постдокторские стипендии Центра им. Хевигхёрста Университета Майами в г. Оксфорд, Огайо (США)
Конечный срок подачи заявки: 01 февраля 2014 г.

Стипендии Фонда Гарри Франка Гуггенхайма аспирантам последнего года обучения для написания диссертаций (США)
Конечный срок подачи заявки: 01 февраля 2014 года

Конкурс студенческих эссе «Языков много, мир один» (Организация Объединенных Наций, ELS)
Конечный срок подачи заявки: 21 февраля 2014 г.