Траектории поступления в магистратуру «ИЯиМКК»-2025

Академический руководитель образовательной программы магистратуры «Иностранные языки и межкультурная коммуникация» Школы иностранных языков НИУ ВШЭ, доцент, кандидат филологических наук Алексей Валентинович Бакулев рассказал о траекториях поступления на программу в 2025 году, структуре образовательного процесса, специализациях и карьерных перспективах выпускников

https://ru.freepik.com

На Дне открытых дверей, посвящённом образовательной программе магистратуры «Иностранные языки и межкультурная коммуникация» (направление 45.04.02 «Лингвистика»), академический руководитель программы, доцент, кандидат филологических наук Алексей Валентинович Бакулев рассказал о том, что делает программу привлекательной среди российских и иностранных абитуриентов (доля иностранных студентов на программе составляет 60% и объединяет представителей 29 стран).

Магистратура «Иностранные языки и межкультурная коммуникация» Школы иностранных языков НИУ ВШЭ – это современная, востребованная программа, открывающая перед выпускниками широкие возможности для карьерного роста и профессиональной самореализации в различных областях, связанных с лингвистикой и коммуникацией.

Программа предоставляет студентам возможность выбора индивидуальной образовательной траектории, ориентированной на их профессиональные интересы и карьерные амбиции, а также гибкий формат обучения с учётом потребностей работающих специалистов.

Сформировать индивидуальную образовательную траекторию позволяют семинары наставников, научно-исследовательские семинары по специализациям, набор обязательных и различных элективных дисциплин.

В рамках мероприятия будущие магистранты узнали о структуре образовательного процесса, содержании ключевых дисциплин, направлениях возможной научно-исследовательской деятельности и перспективах трудоустройства.  

Алексей Валентинович подчеркнул: «Лингвист сегодня – это специалист междисциплинарного поля».

В настоящее время студентам программы предлагаются 4 специализации, из которых 2 реализуются на английском языке:

• «Обучение иностранным языкам в академическом и бизнес-контексте» (англоязычная траектория)

  Акцент на теории и методике преподавания иностранных языков, современных образовательных технологиях, включая инструменты искусственного интеллекта, разработке и создании учебных материалов и курсов для взрослых обучающихся, в том числе студентов вузов.

• «Межкультурная коммуникация в глобальном информационном пространстве» (англоязычная траектория)

  Философское и лингвокультурологическое направление, позволяющее подготовить специалистов по моделированию межкультурного диалога, межкультурной медиации для работы в национальных и международных компаниях.

• «Переводческая деятельность в современном мире»

  Овладение навыками письменного и устного перевода, работы с машинным переводом и постредактированием. Уникальная возможность обучения синхронному переводу в магистратуре.

• «Теория и практика лингвистических исследований в современном междисциплинарном контексте»

  Языковедческая экспертиза на стыке с самыми разными областями знания, новейшие исследования дискурсивных практик в междисциплинарном разрезе, а также использование цифровых инструментов.

«Мы готовим современного лингвиста, который может строить карьеру в самых разных отраслях: в научно-исследовательской области, в обучении языкам как в вузе, так и в дополнительном образовании, на стыке лингвистики и информационных технологий, в переводе, в управлении проектами и в разработке самых разных продуктов», – отметил Алексей Валентинович.

Траектории поступления на программу:

1) Конкурс портфолио.

2) Олимпиада «Я – профессионал» по направлению «Языкознание и литературоведение» (медалисты и победители Олимпиады получают 100 баллов в конкурсе портфолио).

3) Олимпиада «Высшая лига» по направлению «Лингвистика: иностранные языки и межкультурная коммуникация», треки «Преподавание иностранных языков», «Перевод и переводоведение», «Межкультурная коммуникация» (медалисты, дипломанты I и II степени).

4) Конкурс «Раннее приглашение» (3 места, минимальный балл = 95).

В 2025 году на образовательной программе предусмотрено 25 бюджетных мест и 15 мест с оплатой обучения (стоимость обучения составит 550 тыс. рублей в год, для абитуриентов также предусмотрена система скидок).

Приём документов на программу будет осуществляться в период с 20 июня по 8 августа 2025 года.

Более подробно со структурой учебного плана и рекомендациями по подготовке к поступлению можно ознакомиться на сайте программы.