Отдел научной и международной деятельности Школы иностранных языков НИУ ВШЭ был создан в апреле 2020 года.
Его основной задачей является проектирование системы инструментов, которые будут стимулировать и поддерживать исследовательские группы и индивидуальные научные проекты. При этом будет уделяться внимание как преподавательскому, так и студенческому «треку» научной деятельности, поэтому наряду с уже существующими мероприятиями, которые с успехом проводятся, в Школе иностранных языков в скором времени запускаются проектные группы, серия консультаций Colloquium+, летние и зимние школы с партнерскими университетами.
Отдел будет продолжать поддерживать студенческие конференции и планирует интерактивные мероприятия по популяризации науки и научного знания совместно с коллегами из других подразделений и вузов, в том числе и зарубежных.
Новости
29 апреля в рамках Colloquium Practice прошел семинар «Are you open to opposing viewpoints?», на котором преподаватели ШИЯ Рэд Бушетара и Алина Александровна Будникова поделились совершенно неординарным опытом интеграции теории управления конфликтами и обучения такому виду речевой деятельности как письмо, а именно, написанию эссе типа «Discuss both viewpoints and give your opinion».
В преддверии семинара "Как изучают экранизацию" в рамках проекта Colloquium+ спикер Виталий Александрович Нуриев рассказал о параллелях между экранизацией и переводом, а также дал несколько советов начинающим пеерводчикам.
12 апреля в НИУ ВШЭ уже в седьмой раз прошла Международная научно-практическая конференция "Welt und Wissenschaft". Онлайн-формат позволил студентам и аспирантам из различных университетов России и Германии представить свои исследования, подискутировать с ведущими экспертами о положении дел в российско-германских отношениях – именно этой теме была посвящена виртуальная подиумная дискуссия, объединившая Вышку, Посольство Германии в Москве, Фонд Ханнса Зайделя и Рурский университет в Бохуме.
В преддверии семинара "Selected African American Poets from Harlem Renaissance to Our Present Time" в рамках проекта Colloquium+ Александра Викторовна Нагорная взяла интервью у профессора Яссера К. Р. Амана.
В марте-апреле Школа иностранных языков традиционно проводит четыре студенческие конференции. Многое объединяет конференции, но в то же время у каждой из них есть своя история, свои традиции, свое неповторимое лицо. В преддверии марафона студенческой науки мы встретились с коллегами-организаторами и поговорили с ними об уникальности каждой конференции и о новшествах этого года.
12 февраля в рамках проекта Colloquium+ прошел семинар Лилии Ряшитовны Комаловой “Вербализация агрессии как продукт социально-когнитивной депривации”. Участники семинара отметили тщательный и продуманный подход автора к междисциплинарному исследованию, а также актуальность темы и увлекательность ее изложения.
Перед семинаром проекта Colloquium+ «Вербализация агрессии как продукт социально-когнитивной депривации» его ведущая Лилия Ряшитовна Комалова рассказала о сложности изучения вербальной агрессии и современных тенденциях в вербализации эмоциональных состояний.
21 января в рамках проекта Colloquium+ прошел увлекательнейший и необычайно насыщенный семинар профессора ШИЯ Александры Викторовны Нагорной "Cultural and Linguistic Dimensions of Time".
В рамках данного проекта группа студентов занимается сравнением различных подходов и стратегий, используемых университетами мира при переходе от традиционного (офлайн) к онлайн образованию. Проектная группа также занимается разработкой полезных материалов для преподавателей и студентов. О задачах и успехах проекта рассказала руководитель группы, студентка 2-го курса магистратуры "Иностранные языки и межкультурная коммуникация" НИУ ВШЭ Арина Барасий.
В преддверии семинара Colloquium+: Cultural and Linguistic Dimensions of Time Профессор Школы иностранных языков НИУ ВШЭ Александра Викторовна Нагорная рассказала в интервью о том, как и почему возник ее интерес к отражению феномена времени в англоязычной речевой практике, а также какие сюрпризы предлагает категория времени исследователям.